SADE issueshttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues2021-11-17T22:45:08Zhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/300Neumann, de, views 37, 52 and 56: missing encoding to add2021-11-17T22:45:08ZAlexandra PiochNeumann, de, views 37, 52 and 56: missing encoding to addView 37 :
Line 1413 in XML document :
Transform : `'<hi rend="above">mit 7 fenster oder gläßer</hi>'`
into : `'<add hand="#Neumann" place="above">mit 7 fenster oder gläßer</add>'`
View 37 :
Line 1413 in XML document :
Transform : `'di...View 37 :
Line 1413 in XML document :
Transform : `'<hi rend="above">mit 7 fenster oder gläßer</hi>'`
into : `'<add hand="#Neumann" place="above">mit 7 fenster oder gläßer</add>'`
View 37 :
Line 1413 in XML document :
Transform : `'di<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">e</supplied> sitzdeckhen ist mit den franßen wie inwendig der plafond.'`
into :
`<add hand="#Neumann" place="above">di<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">e</supplied> sitzdeckhen ist mit den franßen wie inwendig der plafond.</add>`
View 52 :
Line 2011 in XML document :
Transform :
`'<lb/>denselben <persName ref="psn:textgrid:3pg7t" type="historical">herrn <hi rend="latin">Cotte</hi></persName> i<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h ni<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>ht alleins auf ein mahl die sa<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>he widerleg<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">e</supplied>n wolte'`
into :
`'<lb/>denselben <add hand="#Neumann" place="above"><persName ref="psn:textgrid:3pg7t" type="historical">herrn <hi rend="latin">Cotte</hi></persName></add> i<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h ni<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>ht alleins <add hand="#Neumann" place="above">auf ein mahl</add> die sa<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>he widerleg<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">e</supplied>n wolte'`
View 56 :
Line 2137 in XML document :
Transform :
`<lb/>3 Jahr, au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h ordet sie frantzheisch, in <placeName ref="plc:textgrid:3pfw3" type="city">wien</placeName> geweßen au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h vndt nun willens ist au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h`
into :
`'<lb/>3 Jahr, <add hand="#Neumann" place="above">au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h</add> <add hand="#Neumann" place="marginLeft">ordet sie frantzheisch</add>, in <placeName ref="plc:textgrid:3pfw3" type="city">wien</placeName> <add hand="#Neumann" place="above">geweßen</add> au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h vndt nun willens ist au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h'`Moritz ScheppMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/299Maps/Europe : can't find textgrid:3rc3b and textgrid:3q1f4 on the map2021-10-29T06:20:16ZAlexandra PiochMaps/Europe : can't find textgrid:3rc3b and textgrid:3q1f4 on the mapMaps/Europe : can't find textgrid:3rc3b and textgrid:3q1f4 on the mapMaps/Europe : can't find textgrid:3rc3b and textgrid:3q1f4 on the mapAlexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/298Maps/Paris: place 3q1gx has not the correct symbol on map2021-10-29T06:13:59ZAlexandra PiochMaps/Paris: place 3q1gx has not the correct symbol on mapMaps: place 3q1gx has not the correct symbol on map: the symbol is the circle whereas it should be the "church" symbol (as registered in the Google Sheet "religious"
![Screenshot_2021-10-28_at_21-44-08_Architrave](/uploads/f15c105af273...Maps: place 3q1gx has not the correct symbol on map: the symbol is the circle whereas it should be the "church" symbol (as registered in the Google Sheet "religious"
![Screenshot_2021-10-28_at_21-44-08_Architrave](/uploads/f15c105af273b053d9c88166b6c13f39/Screenshot_2021-10-28_at_21-44-08_Architrave.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/297Change ANR logo on the project page2022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochChange ANR logo on the project pageThe ANR logo has just changed. Could we replace it with the following logo ?
![ANR-logo-2021-sigle](/uploads/dd5ffc77d065605f18a42cdc063fe3c6/ANR-logo-2021-sigle.jpg)The ANR logo has just changed. Could we replace it with the following logo ?
![ANR-logo-2021-sigle](/uploads/dd5ffc77d065605f18a42cdc063fe3c6/ANR-logo-2021-sigle.jpg)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/296Sturm FR 101: ref target pointing to URL " Error: No Source Defined"2022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochSturm FR 101: ref target pointing to URL " Error: No Source Defined"Sturm FR 101: ref target pointing to URL " Error: No Source Defined"
`<ref target="#sturm_tab.23_drawing.1 #sturm_tab.23_drawing.2">`
points to nothing, it should point to view 20 :
https://architrave.eu/view.html?edition=34zs7&trans...Sturm FR 101: ref target pointing to URL " Error: No Source Defined"
`<ref target="#sturm_tab.23_drawing.1 #sturm_tab.23_drawing.2">`
points to nothing, it should point to view 20 :
https://architrave.eu/view.html?edition=34zs7&translation=3q4rq&page=20&lang=fr
![2021-10-27__1_](/uploads/1d7590d543fc5eea96a0b5ae8bc07b33/2021-10-27__1_.png)
The link is correct in Sturm DE 101:
![2021-10-27__2_](/uploads/115907b9d53d7bc2c1045584a0ff1bb3/2021-10-27__2_.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/295Sturm, 73, DE: linebreak not transformed2022-01-13T08:22:40ZAlexandra PiochSturm, 73, DE: linebreak not transformedSturm, 73, DE: linebreak not transformed after "zur Träncke geführet"
![SturmDE_73](/uploads/d4fa833821d46c12d2e1ccce48e251ef/SturmDE_73.JPG)
same problme in Sturm, de, 84
![SturmDE_84](/uploads/1ba8036261f41caa742dffb32c87c45a/SturmD...Sturm, 73, DE: linebreak not transformed after "zur Träncke geführet"
![SturmDE_73](/uploads/d4fa833821d46c12d2e1ccce48e251ef/SturmDE_73.JPG)
same problme in Sturm, de, 84
![SturmDE_84](/uploads/1ba8036261f41caa742dffb32c87c45a/SturmDE_84.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/294Sturm, 9, DE : closer, high rend right tag2022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochSturm, 9, DE : closer, high rend right tagThe following tag is displayed at the extreme right of the page, it is more obvious when displaying only the transcription, less obvious when displaying the German and the French. I suppose we cannot do much about it.
```
<signed>
...The following tag is displayed at the extreme right of the page, it is more obvious when displaying only the transcription, less obvious when displaying the German and the French. I suppose we cannot do much about it.
```
<signed>
<hi rend="right">Unvermögender doch gutwilliger
<lb/>Diener
<lb/>
<hi rend="latin">N.N.</hi>
</hi>
</signed>
```
![Screenshot_2021-10-27_at_09-13-22_Architrave](/uploads/05bbf7fd936eedfc7e4cec6195e771cd/Screenshot_2021-10-27_at_09-13-22_Architrave.png)
![Screenshot_2021-10-27_at_09-14-03_Architrave](/uploads/ceb2d629535905867608f5954be13f18/Screenshot_2021-10-27_at_09-14-03_Architrave.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/293Guidelines menu navigation bar: does not always update2022-01-13T08:22:40ZAlexandra PiochGuidelines menu navigation bar: does not always update![GuidelinesMenu_navbar](/uploads/52b4b0e8b8a44efe11a386b5b6f420a9/GuidelinesMenu_navbar.PNG)![GuidelinesMenu_navbar](/uploads/52b4b0e8b8a44efe11a386b5b6f420a9/GuidelinesMenu_navbar.PNG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/292Sturm FR/DE: last view (148) contains a piece of text from view 12022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochSturm FR/DE: last view (148) contains a piece of text from view 1Sturm FR/DE: last view (148) which should normally be empty contains a piece of text from view 1
![Screenshot_2021-10-26_at_16-20-17_Architrave](/uploads/0ed41e2571bc9a28435d61e485fc6b0c/Screenshot_2021-10-26_at_16-20-17_Architrave.png)...Sturm FR/DE: last view (148) which should normally be empty contains a piece of text from view 1
![Screenshot_2021-10-26_at_16-20-17_Architrave](/uploads/0ed41e2571bc9a28435d61e485fc6b0c/Screenshot_2021-10-26_at_16-20-17_Architrave.png)
![Screenshot_2021-10-26_at_16-19-54_Architrave](/uploads/4814846bdae337a8058e84290bef0dc3/Screenshot_2021-10-26_at_16-19-54_Architrave.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/291Neumann FR/DR: last page is empty (103)2022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochNeumann FR/DR: last page is empty (103)Neumann FR/DR: last page is empty (103)
Transcription and translation are missing
![Neumann_103](/uploads/c6b87cecce4d221ac6f1e3b4c91ee2db/Neumann_103.PNG)Neumann FR/DR: last page is empty (103)
Transcription and translation are missing
![Neumann_103](/uploads/c6b87cecce4d221ac6f1e3b4c91ee2db/Neumann_103.PNG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/290Hyperlinks invisible on the "Imprint", "Data Protection"; "Pitzler" pages of...2021-10-27T17:14:13ZAlexandra PiochHyperlinks invisible on the "Imprint", "Data Protection"; "Pitzler" pages of ARCHITRAVE public portal when mouseoverHyperlinks are invisible on the "Imprint" page of ARCHITRAVE portal when mouseover the elements pointing to external URLS.
![2021-09-22](/uploads/86154a39d33570604142da41ce179168/2021-09-22.png)
![Wiki](/uploads/1f0d23714f711db6e9cb6ff...Hyperlinks are invisible on the "Imprint" page of ARCHITRAVE portal when mouseover the elements pointing to external URLS.
![2021-09-22](/uploads/86154a39d33570604142da41ce179168/2021-09-22.png)
![Wiki](/uploads/1f0d23714f711db6e9cb6ffc2ce4f306/Wiki.JPG)
![dataprotection](/uploads/58ca7eac443d232d60e553fccd5417b5/dataprotection.JPG)
![wikidataprotection](/uploads/90df35ca63327f42d397d61999d5b8c4/wikidataprotection.JPG)
![PitzlerFR](/uploads/30a72eaf326a5aface80a6bfc56d8b9d/PitzlerFR.JPG)
![PitzlerFRwiki](/uploads/c1759dee675c6e25c85a54d1fe8df29d/PitzlerFRwiki.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/289Visualisations: Timeline not availabe2021-10-11T13:50:27ZAlexandra PiochVisualisations: Timeline not availabeThe timeline is no longer available on the DEV and public portal
![Timeline](/uploads/80c1f3a13ec01e9aed2de5ddf77bfa72/Timeline.PNG)The timeline is no longer available on the DEV and public portal
![Timeline](/uploads/80c1f3a13ec01e9aed2de5ddf77bfa72/Timeline.PNG)Florian BarthFlorian Barthhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/288Maps/Europe (itinéraries): passingBy 67 is missing on the Map2021-10-26T14:07:52ZAlexandra PiochMaps/Europe (itinéraries): passingBy 67 is missing on the MapIn the Maps of Europe (Itineraries), in Knesebeck FR/DE, the passingBy number 67 is missing on the Map: Münster coordinates: 51.96236, 7.62571
`<placeName n="67" ref="plc:textgrid:3pfvk" subtype="passingBy" type="city"><hi rend="latin">...In the Maps of Europe (Itineraries), in Knesebeck FR/DE, the passingBy number 67 is missing on the Map: Münster coordinates: 51.96236, 7.62571
`<placeName n="67" ref="plc:textgrid:3pfvk" subtype="passingBy" type="city"><hi rend="latin">Münster</hi></placeName>`
![Munster](/uploads/fd7b9beb0af7663bd33a5bed0996170a/Munster.PNG)
![MunsterGS](/uploads/3712aa9cd32a396ab8777da98316ec08/MunsterGS.PNG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/287Register data corrections: works textgrid:3q7gj and textgrid:3q7m7 (artist name)2021-09-23T06:45:26ZAlexandra PiochRegister data corrections: works textgrid:3q7gj and textgrid:3q7m7 (artist name)1/ An error was left in the "Artist" column of the work Google Sheet, for textgrid:3q7gj
![Abendmahl_GSheet](/uploads/c4b17bc0b3447ad3efdb2c4bfb57da8b/Abendmahl_GSheet.PNG)
![Abendmahl](/uploads/d63bdcebde0690575f03bb8f3acb1f6b/Abendm...1/ An error was left in the "Artist" column of the work Google Sheet, for textgrid:3q7gj
![Abendmahl_GSheet](/uploads/c4b17bc0b3447ad3efdb2c4bfb57da8b/Abendmahl_GSheet.PNG)
![Abendmahl](/uploads/d63bdcebde0690575f03bb8f3acb1f6b/Abendmahl.PNG)
`Instead of: <Pourbus, Frans, le Jeune (psn:textgrid:3pgd5)> it should be: <Pourbus, Frans (psn:textgrid:3pgd5)>`
2/ Same error for work textgrid:3q7m7:
![ChristusandSamariterinGS](/uploads/797f6a05ae30e2dc22aee7eab39ace29/ChristusandSamariterinGS.PNG)
![ChristusandSamariterinDE](/uploads/ba4d0b34fbc047f6fdf280a53b684b77/ChristusandSamariterinDE.PNG)
3/ Same error for work textgrid:3q1x3
![3q1x3_index](/uploads/751dd67913eeb8df5bc8154cc228717d/3q1x3_index.PNG)
![3q1x3_GS](/uploads/2ae44999a26c6b1b9e54fd0d40d23ee9/3q1x3_GS.PNG)
4/ same error for work textgrid:3qkzp
![3qkzp_GS](/uploads/d4e2b9c5e6f69a5cbce00578e8e9563e/3qkzp_GS.PNG)
![3qkzp_DE](/uploads/bda71ec8c40d81fb21b309a271819d5b/3qkzp_DE.PNG)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/286French Map: Europe (Itinéraires): register entries accessible inside the Fren...2021-09-20T07:39:19ZAlexandra PiochFrench Map: Europe (Itinéraires): register entries accessible inside the French maps point to German register entriesFrench Map: Europe (Itinéraires): register entries accessible inside the French maps point to German register entries
![Maps_FR_linkDE](/uploads/387db7998459c64d63ac839595c8eba5/Maps_FR_linkDE.PNG)
However the other French maps "Europe...French Map: Europe (Itinéraires): register entries accessible inside the French maps point to German register entries
![Maps_FR_linkDE](/uploads/387db7998459c64d63ac839595c8eba5/Maps_FR_linkDE.PNG)
However the other French maps "Europe (lieux vus et mentionnés)" and "Paris" point to the French index entries.
The German version of the 3 Maps point to the German inde entries.Moritz ScheppMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/285Register data corrections (places textgrid:3qknj and textgrid:3pfdc)2021-10-27T18:35:41ZAlexandra PiochRegister data corrections (places textgrid:3qknj and textgrid:3pfdc)2 mistakes were forgotten and not corrected in the Google Sheet:
1/ French Place Index:
Paris, chapelle de l’Institution de l’Oratoire (place textgrid:3qknj)
=> missing space before the semicolon ";"
![plc3qknj_FR](/uploads/a9b74cff743...2 mistakes were forgotten and not corrected in the Google Sheet:
1/ French Place Index:
Paris, chapelle de l’Institution de l’Oratoire (place textgrid:3qknj)
=> missing space before the semicolon ";"
![plc3qknj_FR](/uploads/a9b74cff743bcb8547512145c1c42520/plc3qknj_FR.PNG)
2/ French Place Index:
Error in the French "Date construction destruction FR" column of the places Google Sheet for Paris, palais du Luxembourg (place: textgrid:3pfdc)
![palaisLuxembourg_3pfdc_FR](/uploads/54750e82ecce08aea2eaa3c9bb256d7b/palaisLuxembourg_3pfdc_FR.PNG)
The French chronologie should be:
1615-1630 : construction ; <smc>XVIII</smc><sup>e</sup> et <smc>XIX</smc><sup>e</sup> siècles : modifications
`1615-1630 : construction ; <smc>XVIII</smc><sup>e</sup> et <smc>XIX</smc><sup>e</sup> siècles : modifications`Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/284Register data corrections: Salario/Solario (work textgrid:3qksv)2021-10-27T18:36:12ZAlexandra PiochRegister data corrections: Salario/Solario (work textgrid:3qksv)In the Work Google sheet (and therefore Work Index) there are 2 mistakes for work textgrid:3qksv:
Whe should have "Solario" instead of "Salario".
![EcceHomo_SolarioFR](/uploads/076c9646a7287df8791913e450704382/EcceHomo_SolarioFR.PNG)
![...In the Work Google sheet (and therefore Work Index) there are 2 mistakes for work textgrid:3qksv:
Whe should have "Solario" instead of "Salario".
![EcceHomo_SolarioFR](/uploads/076c9646a7287df8791913e450704382/EcceHomo_SolarioFR.PNG)
![IndexEcceHomo_SolarioFR](/uploads/740a3b101f28de01a401d7eddfc5fb6b/IndexEcceHomo_SolarioFR.PNG)
![EcceHomo_SolarioDE](/uploads/1bfa1af010fad7d429bbf36bfe2aee13/EcceHomo_SolarioDE.png)
![IndexEcceHomo_SolarioDE](/uploads/2618bcdac4cded997de1e845b826c61a/IndexEcceHomo_SolarioDE.png)
![SolarioGSheetARTIST](/uploads/5886499b27643045fdbda54640e694ec/SolarioGSheetARTIST.png)
(The PersName in the Persons Register however is correct in German: Solario ou Solari, Andrea / and in FRench: Solario ou Solari, Andrea)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/283Register data corrections: inversion of the French PersName and German PersName2021-10-27T18:36:50ZAlexandra PiochRegister data corrections: inversion of the French PersName and German PersName1/We made a mistake and we have reversed the German name and the French name columns: could we correct this in the XML file directly? The content of the PersName - (FR) column should go in the PersName - (DE) column and vice versa.
![Pe...1/We made a mistake and we have reversed the German name and the French name columns: could we correct this in the XML file directly? The content of the PersName - (FR) column should go in the PersName - (DE) column and vice versa.
![PersonsFR-sangerin](/uploads/6f908826574aefd4966a0dbd45ed8b36/PersonsFR-sangerin.PNG)
![PersonsDE-sangerin](/uploads/86898cd14b1f0c0ce67e6b75c2eb7544/PersonsDE-sangerin.PNG)
![PersonsFR_GSheet-sangerin](/uploads/6bea5cca7b88f042b082c35d7979fb63/PersonsFR_GSheet-sangerin.PNG)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/282Correction of label in the French navigation menu: Corpus de sources2021-09-07T07:54:08ZAlexandra PiochCorrection of label in the French navigation menu: Corpus de sourcesThere is a small correction to do in French: "Corpus de sources" should be changed to "Corpus des sources" ("des" instead of "de"), thanks!!
![Corpusdessources](/uploads/8e62675727dec20663d0e16387267836/Corpusdessources.JPG)There is a small correction to do in French: "Corpus de sources" should be changed to "Corpus des sources" ("des" instead of "de"), thanks!!
![Corpusdessources](/uploads/8e62675727dec20663d0e16387267836/Corpusdessources.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/281Change French label in the Overview page ("Afficher le fenêtres côte à côte")2021-09-04T06:16:44ZAlexandra PiochChange French label in the Overview page ("Afficher le fenêtres côte à côte")Hendrik would like to change the French label "Afficher le fenêtres côte à côte" to "Vue synoptique" (which is the usual term for digital editions)
![synopticview](/uploads/da63c3efd9f20bfb6d9edf07d4db249e/synopticview.JPG)Hendrik would like to change the French label "Afficher le fenêtres côte à côte" to "Vue synoptique" (which is the usual term for digital editions)
![synopticview](/uploads/da63c3efd9f20bfb6d9edf07d4db249e/synopticview.JPG)Alexandra PiochAlexandra Pioch