SADE issueshttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues2022-11-15T12:54:12Zhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/209Info pop-up menu : pink bubble with + symbol (add element) missing, reorderin...2022-11-15T12:54:12ZAlexandra PiochInfo pop-up menu : pink bubble with + symbol (add element) missing, reordering of symbols1/ Informationen zur Edition/Informations éditoriales pop-up menu : the bubble+ symbol (add element) is missing
The pink bubble with plus symbol (add element) is missing in the pop-up information on the edition menu: it should be added w...1/ Informationen zur Edition/Informations éditoriales pop-up menu : the bubble+ symbol (add element) is missing
The pink bubble with plus symbol (add element) is missing in the pop-up information on the edition menu: it should be added with the following label in French / German : **Addition de l'auteur / Zusatz des Autors**
![symbol](/uploads/b464680e02e39af457274fcca498b319/symbol.JPG)
2/ We should reorder the 3 symbols below in the following order:
- pink empty bubble: Note marginale / Marginalie
- pink with plus bubble: Addition de l'auteur / Zusatz des Autors
- pink full bubble: Note scientifique ou de traduction / Anmerkung der Herausgeber*innen oder Übersetzer*innen
- arrow with 2 extremities: Mots agglutinés / Zusammenschreibungen
- calendar: Date / Datum
![MenuFR](/uploads/c66bb0438543c1f18c16e76ce9951636/MenuFR.JPG)
![MenuDE](/uploads/ef6a17684d7c0c08f365bf95c7173e2b/MenuDE.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/210Margin note pop-up window: change label in German and French2022-11-15T12:54:12ZAlexandra PiochMargin note pop-up window: change label in German and FrenchThe label of the pop-up margin note window is wrong. It should be corrected as follows in French / German, as in the pop-up edition window (last 2 screen shots below).
- change "Note de l’auteur" to **Note marginale**
- change "Anmerkun...The label of the pop-up margin note window is wrong. It should be corrected as follows in French / German, as in the pop-up edition window (last 2 screen shots below).
- change "Note de l’auteur" to **Note marginale**
- change "Anmerkung des Autors to **Marginalie**
![2021-04-08__5_](/uploads/b1e886d57feb403f5cce5f63d7168b47/2021-04-08__5_.png)
![2021-04-08__4_](/uploads/93657af8906d36901eab690aa280368d/2021-04-08__4_.png)
![MenuFR](/uploads/a55e41eaf7719f65fdd98f28bb157e9c/MenuFR.JPG)
![MenuDE](/uploads/af18c41b88befaad540476bc57455a07/MenuDE.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/206Knesebeck, de, 15: problem with join tag and double hypehn2022-11-15T12:54:12ZAlexandra PiochKnesebeck, de, 15: problem with join tag and double hypehnWhen uncheking in the edition menu the "Zeige Zusammenschreignungen" the <join> elements remain joined (diekrantz instead of die krantz)
![Knesbeck-15](/uploads/c0c388e0e6599a011876b69cb8805f90/Knesbeck-15.JPG)
![Knesbeck-15_nd](/uploa...When uncheking in the edition menu the "Zeige Zusammenschreignungen" the <join> elements remain joined (diekrantz instead of die krantz)
![Knesbeck-15](/uploads/c0c388e0e6599a011876b69cb8805f90/Knesbeck-15.JPG)
![Knesbeck-15_nd](/uploads/d23981e330bc162640c0a42c47e259ca/Knesbeck-15_nd.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/183Position of scientifc/translator notes following/inside figDes (Pitzler, de, ...2022-11-15T12:54:12ZAlexandra PiochPosition of scientifc/translator notes following/inside figDes (Pitzler, de, fr, 106)Position of scientifc/translator notes following/inside figDes (Pitzler, de, fr, 106)
Notes following a figDesc are rejected at the following line, which is not really nice.
![FigDescnotes](/uploads/cb71c3ba29ef920ef7820733c8762ad2/Fig...Position of scientifc/translator notes following/inside figDes (Pitzler, de, fr, 106)
Notes following a figDesc are rejected at the following line, which is not really nice.
![FigDescnotes](/uploads/cb71c3ba29ef920ef7820733c8762ad2/FigDescnotes.JPG)
At the moment, we cannot place a scientific/translator note inside a figDesc element. Could we find a solution for a better display of the notes?Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/222Note type "secretary" and "archivist": to be transformed in gray color2022-11-15T12:54:12ZAlexandra PiochNote type "secretary" and "archivist": to be transformed in gray colorIn Neumann 41, we would like to display all the following tags below in gray color, as it is the case in Neumann 19 and 36
![Neumann-41](/uploads/ff87a3db129e2e10b9b0a0cb2c9bf4c7/Neumann-41.JPG)
```
<note type="secretary">
<note type=...In Neumann 41, we would like to display all the following tags below in gray color, as it is the case in Neumann 19 and 36
![Neumann-41](/uploads/ff87a3db129e2e10b9b0a0cb2c9bf4c7/Neumann-41.JPG)
```
<note type="secretary">
<note type="archivist">
<fw> containging a resp="Archivist"
```
Here it is well displayed in gray color:
![Neumann-19](/uploads/dfd437e6967966aa83a6bde3c3399af9/Neumann-19.JPG)
![Neumann-36](/uploads/6b40baeb80382c8c6e5844351efd5a8b/Neumann-36.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/208Display problem with tooltips in the editions (Harrach, de, 12 ; Harrach, de,...2022-11-15T12:54:12ZAlexandra PiochDisplay problem with tooltips in the editions (Harrach, de, 12 ; Harrach, de, 48)1/ Display problem with several tooltips next together (overlapping) Harrach, de, 12
![2021-03-19__2_](/uploads/33f21215ee46be88073f16349b1b743b/2021-03-19__2_.png)
2/ Display problem with tooltip on an add tag, Harrach, de, 48:
When...1/ Display problem with several tooltips next together (overlapping) Harrach, de, 12
![2021-03-19__2_](/uploads/33f21215ee46be88073f16349b1b743b/2021-03-19__2_.png)
2/ Display problem with tooltip on an add tag, Harrach, de, 48:
When we have a letter correction in the edition (add)
<subst hand = "# Harrach"> <del rend = "overwritten"> a </del> <add place = "across"> i </ add > </subst> (war ain statt der körbel)
it is quite difficult to find and make the tooltip appear ("Correction by the author / Korrektur des Autors") when mousover on the page and the visitor might miss it
![2021-04-08__3_](/uploads/aa5a0b98a95c0e560a51570b2bebcec6/2021-04-08__3_.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/170Registers : display of non identified persons, places and works2022-11-15T12:54:12ZAlexandra PiochRegisters : display of non identified persons, places and worksNon identified places, persons or works are displayed in a list of "non identified" which is not very useful in the way it is currently presented.
![nonidentified](/uploads/1274152f4df061b18b68b2566a60ca41/nonidentified.JPG)
We sugges...Non identified places, persons or works are displayed in a list of "non identified" which is not very useful in the way it is currently presented.
![nonidentified](/uploads/1274152f4df061b18b68b2566a60ca41/nonidentified.JPG)
We suggest :
1/ Always display the content of the Name column: PersName (for persons), Name (for works) ; Location current (for places) in the top part of the record
2/For persons, when the "persName" column is empty" and non identified column is checked, retrieve the content of the "Function" column to display it as the main title of the person's record (instead of leaving the title of the record empty)
![person](/uploads/fc876a72ffaf54c67efeaeacda01e8d0/person.JPG)
Places and works contrary to persons always have a "name" filled.
The message saying "Cette personne/cette oeuvre/ce lieu n'a pas pu être identifiée." (Diese Person/Werk/Ort konnte nicht identifiziert werden.) should be kept for all non identified entities.Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/220Behaviour of hyperlinks in "note" pop up windows2022-11-15T12:54:12ZAlexandra PiochBehaviour of hyperlinks in "note" pop up windowsActually, when clicking on a external hyperlink in a note pop up window, it opens the new Internet window by default in the current edition window, therefore we loose the ARCHITRAVE edition page we were consulting. Could we open external...Actually, when clicking on a external hyperlink in a note pop up window, it opens the new Internet window by default in the current edition window, therefore we loose the ARCHITRAVE edition page we were consulting. Could we open external hyperlinks in a new window ?
![2021-04-20__1__LI](/uploads/c2ecd6d7f4a30c7f400e15e84093ceef/2021-04-20__1__LI.jpg)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/292Sturm FR/DE: last view (148) contains a piece of text from view 12022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochSturm FR/DE: last view (148) contains a piece of text from view 1Sturm FR/DE: last view (148) which should normally be empty contains a piece of text from view 1
![Screenshot_2021-10-26_at_16-20-17_Architrave](/uploads/0ed41e2571bc9a28435d61e485fc6b0c/Screenshot_2021-10-26_at_16-20-17_Architrave.png)...Sturm FR/DE: last view (148) which should normally be empty contains a piece of text from view 1
![Screenshot_2021-10-26_at_16-20-17_Architrave](/uploads/0ed41e2571bc9a28435d61e485fc6b0c/Screenshot_2021-10-26_at_16-20-17_Architrave.png)
![Screenshot_2021-10-26_at_16-19-54_Architrave](/uploads/4814846bdae337a8058e84290bef0dc3/Screenshot_2021-10-26_at_16-19-54_Architrave.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/291Neumann FR/DR: last page is empty (103)2022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochNeumann FR/DR: last page is empty (103)Neumann FR/DR: last page is empty (103)
Transcription and translation are missing
![Neumann_103](/uploads/c6b87cecce4d221ac6f1e3b4c91ee2db/Neumann_103.PNG)Neumann FR/DR: last page is empty (103)
Transcription and translation are missing
![Neumann_103](/uploads/c6b87cecce4d221ac6f1e3b4c91ee2db/Neumann_103.PNG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/297Change ANR logo on the project page2022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochChange ANR logo on the project pageThe ANR logo has just changed. Could we replace it with the following logo ?
![ANR-logo-2021-sigle](/uploads/dd5ffc77d065605f18a42cdc063fe3c6/ANR-logo-2021-sigle.jpg)The ANR logo has just changed. Could we replace it with the following logo ?
![ANR-logo-2021-sigle](/uploads/dd5ffc77d065605f18a42cdc063fe3c6/ANR-logo-2021-sigle.jpg)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/296Sturm FR 101: ref target pointing to URL " Error: No Source Defined"2022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochSturm FR 101: ref target pointing to URL " Error: No Source Defined"Sturm FR 101: ref target pointing to URL " Error: No Source Defined"
`<ref target="#sturm_tab.23_drawing.1 #sturm_tab.23_drawing.2">`
points to nothing, it should point to view 20 :
https://architrave.eu/view.html?edition=34zs7&trans...Sturm FR 101: ref target pointing to URL " Error: No Source Defined"
`<ref target="#sturm_tab.23_drawing.1 #sturm_tab.23_drawing.2">`
points to nothing, it should point to view 20 :
https://architrave.eu/view.html?edition=34zs7&translation=3q4rq&page=20&lang=fr
![2021-10-27__1_](/uploads/1d7590d543fc5eea96a0b5ae8bc07b33/2021-10-27__1_.png)
The link is correct in Sturm DE 101:
![2021-10-27__2_](/uploads/115907b9d53d7bc2c1045584a0ff1bb3/2021-10-27__2_.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/294Sturm, 9, DE : closer, high rend right tag2022-01-13T08:22:41ZAlexandra PiochSturm, 9, DE : closer, high rend right tagThe following tag is displayed at the extreme right of the page, it is more obvious when displaying only the transcription, less obvious when displaying the German and the French. I suppose we cannot do much about it.
```
<signed>
...The following tag is displayed at the extreme right of the page, it is more obvious when displaying only the transcription, less obvious when displaying the German and the French. I suppose we cannot do much about it.
```
<signed>
<hi rend="right">Unvermögender doch gutwilliger
<lb/>Diener
<lb/>
<hi rend="latin">N.N.</hi>
</hi>
</signed>
```
![Screenshot_2021-10-27_at_09-13-22_Architrave](/uploads/05bbf7fd936eedfc7e4cec6195e771cd/Screenshot_2021-10-27_at_09-13-22_Architrave.png)
![Screenshot_2021-10-27_at_09-14-03_Architrave](/uploads/ceb2d629535905867608f5954be13f18/Screenshot_2021-10-27_at_09-14-03_Architrave.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/295Sturm, 73, DE: linebreak not transformed2022-01-13T08:22:40ZAlexandra PiochSturm, 73, DE: linebreak not transformedSturm, 73, DE: linebreak not transformed after "zur Träncke geführet"
![SturmDE_73](/uploads/d4fa833821d46c12d2e1ccce48e251ef/SturmDE_73.JPG)
same problme in Sturm, de, 84
![SturmDE_84](/uploads/1ba8036261f41caa742dffb32c87c45a/SturmD...Sturm, 73, DE: linebreak not transformed after "zur Träncke geführet"
![SturmDE_73](/uploads/d4fa833821d46c12d2e1ccce48e251ef/SturmDE_73.JPG)
same problme in Sturm, de, 84
![SturmDE_84](/uploads/1ba8036261f41caa742dffb32c87c45a/SturmDE_84.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/293Guidelines menu navigation bar: does not always update2022-01-13T08:22:40ZAlexandra PiochGuidelines menu navigation bar: does not always update![GuidelinesMenu_navbar](/uploads/52b4b0e8b8a44efe11a386b5b6f420a9/GuidelinesMenu_navbar.PNG)![GuidelinesMenu_navbar](/uploads/52b4b0e8b8a44efe11a386b5b6f420a9/GuidelinesMenu_navbar.PNG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/300Neumann, de, views 37, 52 and 56: missing encoding to add2021-11-17T22:45:08ZAlexandra PiochNeumann, de, views 37, 52 and 56: missing encoding to addView 37 :
Line 1413 in XML document :
Transform : `'<hi rend="above">mit 7 fenster oder gläßer</hi>'`
into : `'<add hand="#Neumann" place="above">mit 7 fenster oder gläßer</add>'`
View 37 :
Line 1413 in XML document :
Transform : `'di...View 37 :
Line 1413 in XML document :
Transform : `'<hi rend="above">mit 7 fenster oder gläßer</hi>'`
into : `'<add hand="#Neumann" place="above">mit 7 fenster oder gläßer</add>'`
View 37 :
Line 1413 in XML document :
Transform : `'di<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">e</supplied> sitzdeckhen ist mit den franßen wie inwendig der plafond.'`
into :
`<add hand="#Neumann" place="above">di<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">e</supplied> sitzdeckhen ist mit den franßen wie inwendig der plafond.</add>`
View 52 :
Line 2011 in XML document :
Transform :
`'<lb/>denselben <persName ref="psn:textgrid:3pg7t" type="historical">herrn <hi rend="latin">Cotte</hi></persName> i<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h ni<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>ht alleins auf ein mahl die sa<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>he widerleg<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">e</supplied>n wolte'`
into :
`'<lb/>denselben <add hand="#Neumann" place="above"><persName ref="psn:textgrid:3pg7t" type="historical">herrn <hi rend="latin">Cotte</hi></persName></add> i<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h ni<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>ht alleins <add hand="#Neumann" place="above">auf ein mahl</add> die sa<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>he widerleg<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">e</supplied>n wolte'`
View 56 :
Line 2137 in XML document :
Transform :
`<lb/>3 Jahr, au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h ordet sie frantzheisch, in <placeName ref="plc:textgrid:3pfw3" type="city">wien</placeName> geweßen au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h vndt nun willens ist au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h`
into :
`'<lb/>3 Jahr, <add hand="#Neumann" place="above">au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h</add> <add hand="#Neumann" place="marginLeft">ordet sie frantzheisch</add>, in <placeName ref="plc:textgrid:3pfw3" type="city">wien</placeName> <add hand="#Neumann" place="above">geweßen</add> au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h vndt nun willens ist au<supplied cert="high" reason="regularized" resp="#FD">c</supplied>h'`Moritz ScheppMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/299Maps/Europe : can't find textgrid:3rc3b and textgrid:3q1f4 on the map2021-10-29T06:20:16ZAlexandra PiochMaps/Europe : can't find textgrid:3rc3b and textgrid:3q1f4 on the mapMaps/Europe : can't find textgrid:3rc3b and textgrid:3q1f4 on the mapMaps/Europe : can't find textgrid:3rc3b and textgrid:3q1f4 on the mapAlexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/298Maps/Paris: place 3q1gx has not the correct symbol on map2021-10-29T06:13:59ZAlexandra PiochMaps/Paris: place 3q1gx has not the correct symbol on mapMaps: place 3q1gx has not the correct symbol on map: the symbol is the circle whereas it should be the "church" symbol (as registered in the Google Sheet "religious"
![Screenshot_2021-10-28_at_21-44-08_Architrave](/uploads/f15c105af273...Maps: place 3q1gx has not the correct symbol on map: the symbol is the circle whereas it should be the "church" symbol (as registered in the Google Sheet "religious"
![Screenshot_2021-10-28_at_21-44-08_Architrave](/uploads/f15c105af273b053d9c88166b6c13f39/Screenshot_2021-10-28_at_21-44-08_Architrave.png)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/290Hyperlinks invisible on the "Imprint", "Data Protection"; "Pitzler" pages of...2021-10-27T17:14:13ZAlexandra PiochHyperlinks invisible on the "Imprint", "Data Protection"; "Pitzler" pages of ARCHITRAVE public portal when mouseoverHyperlinks are invisible on the "Imprint" page of ARCHITRAVE portal when mouseover the elements pointing to external URLS.
![2021-09-22](/uploads/86154a39d33570604142da41ce179168/2021-09-22.png)
![Wiki](/uploads/1f0d23714f711db6e9cb6ff...Hyperlinks are invisible on the "Imprint" page of ARCHITRAVE portal when mouseover the elements pointing to external URLS.
![2021-09-22](/uploads/86154a39d33570604142da41ce179168/2021-09-22.png)
![Wiki](/uploads/1f0d23714f711db6e9cb6ffc2ce4f306/Wiki.JPG)
![dataprotection](/uploads/58ca7eac443d232d60e553fccd5417b5/dataprotection.JPG)
![wikidataprotection](/uploads/90df35ca63327f42d397d61999d5b8c4/wikidataprotection.JPG)
![PitzlerFR](/uploads/30a72eaf326a5aface80a6bfc56d8b9d/PitzlerFR.JPG)
![PitzlerFRwiki](/uploads/c1759dee675c6e25c85a54d1fe8df29d/PitzlerFRwiki.JPG)Alexandra PiochAlexandra Piochhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/277Problem in page drop down menu of Corfey and Neumann2021-10-26T14:14:43ZAlexandra PiochProblem in page drop down menu of Corfey and NeumannPage numbers in the drop dow menu in parenthesis are wrongly displayed in Corfey and Neumann (display both of sic and corr)
`![Corfey](/uploads/944601424a6ed0b61376fd4697cc8f75/Corfey.JPG)
![Neumann](/uploads/9de2f307de7a1b851a6e6776cd...Page numbers in the drop dow menu in parenthesis are wrongly displayed in Corfey and Neumann (display both of sic and corr)
`![Corfey](/uploads/944601424a6ed0b61376fd4697cc8f75/Corfey.JPG)
![Neumann](/uploads/9de2f307de7a1b851a6e6776cda687d3/Neumann.JPG)`
This problem had been solved, see tickets #141 #142 and #151Alexandra PiochAlexandra Pioch