SADE issueshttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues2021-09-23T06:45:26Zhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/287Register data corrections: works textgrid:3q7gj and textgrid:3q7m7 (artist name)2021-09-23T06:45:26ZAlexandra PiochRegister data corrections: works textgrid:3q7gj and textgrid:3q7m7 (artist name)1/ An error was left in the "Artist" column of the work Google Sheet, for textgrid:3q7gj
![Abendmahl_GSheet](/uploads/c4b17bc0b3447ad3efdb2c4bfb57da8b/Abendmahl_GSheet.PNG)
![Abendmahl](/uploads/d63bdcebde0690575f03bb8f3acb1f6b/Abendm...1/ An error was left in the "Artist" column of the work Google Sheet, for textgrid:3q7gj
![Abendmahl_GSheet](/uploads/c4b17bc0b3447ad3efdb2c4bfb57da8b/Abendmahl_GSheet.PNG)
![Abendmahl](/uploads/d63bdcebde0690575f03bb8f3acb1f6b/Abendmahl.PNG)
`Instead of: <Pourbus, Frans, le Jeune (psn:textgrid:3pgd5)> it should be: <Pourbus, Frans (psn:textgrid:3pgd5)>`
2/ Same error for work textgrid:3q7m7:
![ChristusandSamariterinGS](/uploads/797f6a05ae30e2dc22aee7eab39ace29/ChristusandSamariterinGS.PNG)
![ChristusandSamariterinDE](/uploads/ba4d0b34fbc047f6fdf280a53b684b77/ChristusandSamariterinDE.PNG)
3/ Same error for work textgrid:3q1x3
![3q1x3_index](/uploads/751dd67913eeb8df5bc8154cc228717d/3q1x3_index.PNG)
![3q1x3_GS](/uploads/2ae44999a26c6b1b9e54fd0d40d23ee9/3q1x3_GS.PNG)
4/ same error for work textgrid:3qkzp
![3qkzp_GS](/uploads/d4e2b9c5e6f69a5cbce00578e8e9563e/3qkzp_GS.PNG)
![3qkzp_DE](/uploads/bda71ec8c40d81fb21b309a271819d5b/3qkzp_DE.PNG)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/285Register data corrections (places textgrid:3qknj and textgrid:3pfdc)2021-10-27T18:35:41ZAlexandra PiochRegister data corrections (places textgrid:3qknj and textgrid:3pfdc)2 mistakes were forgotten and not corrected in the Google Sheet:
1/ French Place Index:
Paris, chapelle de l’Institution de l’Oratoire (place textgrid:3qknj)
=> missing space before the semicolon ";"
![plc3qknj_FR](/uploads/a9b74cff743...2 mistakes were forgotten and not corrected in the Google Sheet:
1/ French Place Index:
Paris, chapelle de l’Institution de l’Oratoire (place textgrid:3qknj)
=> missing space before the semicolon ";"
![plc3qknj_FR](/uploads/a9b74cff743bcb8547512145c1c42520/plc3qknj_FR.PNG)
2/ French Place Index:
Error in the French "Date construction destruction FR" column of the places Google Sheet for Paris, palais du Luxembourg (place: textgrid:3pfdc)
![palaisLuxembourg_3pfdc_FR](/uploads/54750e82ecce08aea2eaa3c9bb256d7b/palaisLuxembourg_3pfdc_FR.PNG)
The French chronologie should be:
1615-1630 : construction ; <smc>XVIII</smc><sup>e</sup> et <smc>XIX</smc><sup>e</sup> siècles : modifications
`1615-1630 : construction ; <smc>XVIII</smc><sup>e</sup> et <smc>XIX</smc><sup>e</sup> siècles : modifications`Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/284Register data corrections: Salario/Solario (work textgrid:3qksv)2021-10-27T18:36:12ZAlexandra PiochRegister data corrections: Salario/Solario (work textgrid:3qksv)In the Work Google sheet (and therefore Work Index) there are 2 mistakes for work textgrid:3qksv:
Whe should have "Solario" instead of "Salario".
![EcceHomo_SolarioFR](/uploads/076c9646a7287df8791913e450704382/EcceHomo_SolarioFR.PNG)
![...In the Work Google sheet (and therefore Work Index) there are 2 mistakes for work textgrid:3qksv:
Whe should have "Solario" instead of "Salario".
![EcceHomo_SolarioFR](/uploads/076c9646a7287df8791913e450704382/EcceHomo_SolarioFR.PNG)
![IndexEcceHomo_SolarioFR](/uploads/740a3b101f28de01a401d7eddfc5fb6b/IndexEcceHomo_SolarioFR.PNG)
![EcceHomo_SolarioDE](/uploads/1bfa1af010fad7d429bbf36bfe2aee13/EcceHomo_SolarioDE.png)
![IndexEcceHomo_SolarioDE](/uploads/2618bcdac4cded997de1e845b826c61a/IndexEcceHomo_SolarioDE.png)
![SolarioGSheetARTIST](/uploads/5886499b27643045fdbda54640e694ec/SolarioGSheetARTIST.png)
(The PersName in the Persons Register however is correct in German: Solario ou Solari, Andrea / and in FRench: Solario ou Solari, Andrea)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/283Register data corrections: inversion of the French PersName and German PersName2021-10-27T18:36:50ZAlexandra PiochRegister data corrections: inversion of the French PersName and German PersName1/We made a mistake and we have reversed the German name and the French name columns: could we correct this in the XML file directly? The content of the PersName - (FR) column should go in the PersName - (DE) column and vice versa.
![Pe...1/We made a mistake and we have reversed the German name and the French name columns: could we correct this in the XML file directly? The content of the PersName - (FR) column should go in the PersName - (DE) column and vice versa.
![PersonsFR-sangerin](/uploads/6f908826574aefd4966a0dbd45ed8b36/PersonsFR-sangerin.PNG)
![PersonsDE-sangerin](/uploads/86898cd14b1f0c0ce67e6b75c2eb7544/PersonsDE-sangerin.PNG)
![PersonsFR_GSheet-sangerin](/uploads/6bea5cca7b88f042b082c35d7979fb63/PersonsFR_GSheet-sangerin.PNG)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/231Behaviour of elements (punctuation, placement of icons) when resizing windows...2022-07-06T07:11:55ZAlexandra PiochBehaviour of elements (punctuation, placement of icons) when resizing windows in synoptic viewWhen resizing windows in the synoptic wiew of an edition, the punctuation and icons can be rejected at the end of the next line, thus being separated from the element they immediatly follow and are attached too.
Is there a way to avoid t...When resizing windows in the synoptic wiew of an edition, the punctuation and icons can be rejected at the end of the next line, thus being separated from the element they immediatly follow and are attached too.
Is there a way to avoid this? For example to avoid that a punctuation sign (like and point at the end of a sentence) is rejected at the beginning of the next line (same behaviour with register icons, and other punctuation signes like: , ; (
![Sturm-77](/uploads/6a81e520a0f8848266e9b65a425d2582/Sturm-77.JPG)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/226Registers: difference display of small caps in record entries2022-07-06T07:11:58ZAlexandra PiochRegisters: difference display of small caps in record entriesThere is a difference in size in the small caps in French inside record entries:
![SmallCaps](/uploads/9b37de0b31d54dd9f88c6cc0fc3a4d03/SmallCaps.JPG)There is a difference in size in the small caps in French inside record entries:
![SmallCaps](/uploads/9b37de0b31d54dd9f88c6cc0fc3a4d03/SmallCaps.JPG)Florian BarthFlorian Barthhttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/212Margin notes: display of underline with superscript (Corfey, de, 62)2022-07-06T07:12:04ZAlexandra PiochMargin notes: display of underline with superscript (Corfey, de, 62)Magin notes: display of underline with superscript (Corfey, de, 62)
The underline is displayed in superscript. Could we display the underline as a continuous line on the same line as the non superscrit part of the text ?
![UnderlineSup...Magin notes: display of underline with superscript (Corfey, de, 62)
The underline is displayed in superscript. Could we display the underline as a continuous line on the same line as the non superscrit part of the text ?
![UnderlineSuperscrit](/uploads/095f63f310c6761363120a5d4e037c97/UnderlineSuperscrit.JPG)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/205PDF dowload of the 12 editions2022-07-06T07:12:07ZAlexandra PiochPDF dowload of the 12 editionsOne feature would be nice: the possibility to download from the portal the editions FR/DE in PDF.One feature would be nice: the possibility to download from the portal the editions FR/DE in PDF.Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/198Persons register: type "family" pictogram2021-04-22T13:51:58ZAlexandra PiochPersons register: type "family" pictogramPerson TGID type "family" has a specific symbol (visible in the text and inside the edition "Informationen zur Edition/Informations éditoriales" pop-up window. We clicking on the TGID we open the registry with the person "symbol" (which ...Person TGID type "family" has a specific symbol (visible in the text and inside the edition "Informationen zur Edition/Informations éditoriales" pop-up window. We clicking on the TGID we open the registry with the person "symbol" (which is different from the "family" one)
![Scaliger](/uploads/32fe875118f5a51e326ad52505e88184/Scaliger.JPG)
We could display in the pop up window the "family" symbol?Moritz ScheppMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/190Display of text in the XML view: empty lines/spaces2021-04-22T13:53:04ZAlexandra PiochDisplay of text in the XML view: empty lines/spaces@mathieu.duboc : could you find a way to render the XML view without blank spaces (could we "clean" so that the line breaks inserted manually in TextGrid to ease the reading of the code does not display with blanck spaces in the end on t...@mathieu.duboc : could you find a way to render the XML view without blank spaces (could we "clean" so that the line breaks inserted manually in TextGrid to ease the reading of the code does not display with blanck spaces in the end on the portal in the xml view ?
I imagine this has to be dealt with in TextGrid
![XMLview](/uploads/4780415417e30367cce2f27d70fe8012/XMLview.JPG)Moritz ScheppMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/186persons records and pictos not diplayed2022-07-06T07:12:11ZAlexandra Piochpersons records and pictos not diplayedcorfey, de, 58: encoded persons are not diplayed (no symbol, no record), whereas places are displayed on the page
![PersonsCorfey58](/uploads/a0d72c69bc60eb58a9e6658230d53cf2/PersonsCorfey58.JPG)corfey, de, 58: encoded persons are not diplayed (no symbol, no record), whereas places are displayed on the page
![PersonsCorfey58](/uploads/a0d72c69bc60eb58a9e6658230d53cf2/PersonsCorfey58.JPG)Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/172Display of a tooltip for tag <supplied> @regularized and @translation2022-07-06T07:12:16ZAlexandra PiochDisplay of a tooltip for tag <supplied> @regularized and @translationCould we display a tooltip on mouse over a `<supplied> containing "regularised" or "translation"`
- for French texts only: for "reason="regularized" resp=Architrave: display in French the text **Ajout de l'éditeur**
![supplied_regulari...Could we display a tooltip on mouse over a `<supplied> containing "regularised" or "translation"`
- for French texts only: for "reason="regularized" resp=Architrave: display in French the text **Ajout de l'éditeur**
![supplied_regularized](/uploads/27c9227d9f8c18f2ac07245e18aab78a/supplied_regularized.JPG)
- for French texts only: for "reason="translation" display in French the text **Ajout du traducteur**
![supplied-translation](/uploads/8a25f22604eaeb5a12b827daf089f42a/supplied-translation.JPG)
- Exception to this : don't display tooltips inside `<fw>`Moritz ScheppFlorian BarthMoritz Schepphttps://gitlab.gwdg.de/ARCHITRAVE/SADE/-/issues/165Zoom behaviour in facsimile2021-05-26T17:53:48ZAlexandra PiochZoom behaviour in facsimileWhen zooming in the facsimilé, it is very difficult to see the upper left part of the facsimile because of the selection rectangle situated at the top left angle of the page, hiding the text.
Could we find a solution ?
![zoom](/uploads/...When zooming in the facsimilé, it is very difficult to see the upper left part of the facsimile because of the selection rectangle situated at the top left angle of the page, hiding the text.
Could we find a solution ?
![zoom](/uploads/14ca6e1956c221ce5a9c320caa1141f3/zoom.JPG)Moritz ScheppMoritz Schepp