Problem in page drop down menu of Corfey and Neumann

Page numbers in the drop dow menu in parenthesis are wrongly displayed in Corfey and Neumann (display both of sic and corr)

`Corfey

Neumann`

This problem had been solved, see tickets #141 #142 and #151