Proper logging for NEB iterations with failed images

Implement proper logging for NEB iterations where the path contains nonconverged images