crud should validate the metadata on #CREATE and #UPDATE

We need to be certain to avoid invalid metadata in TG-rep! Metadata from TG-lab and TG-import (unchanged) SHOULD be save, but we have to be sure!