Deliver IIIF Collections with dhcrud

...then link subcollections to dhcrud URLs and manifests to iiifmd URLs.