Downloads for works and editions don't make sense
The Herunterladen buttons in textgridrep.de's UI (e.g., search results) delivers the empty XML document for works and the aggregation XML for editions. Downloading these files doesn't make sense for about anyone. Typical user would expect to get the actual aggregated data here (be it as ZIP or in TEIcorpus form or whatever).