refactor release workflow

problems:

• on release, build jobs run on commit of changelog and on tag
• non release build get no version assigned (or better: "" ^= empty string)

solutions:

• release config in package.json must remove changed commit message for changelog (removed skip CI)
• gitlab-ci must be refactored to build and version the images correctly