tgcrud readmetadata errors in: file not found error

JAXB takes the string as a filename, not as actual XML string. We do need a reader!