the reference should be loaded from urls ({% url '...' %}
see discuss_data/templates/nav-sidebar.html:46
discuss_data/templates/nav-sidebar.html:46