Seperate and unify Makie plotting

Currently, Makie plotting for 2D cells is a in a @require in InPartS, Makie plotting for 3D cells is in a seperate private repo and both don't work properly (although that's not really our fault). I propose that instead, we add an InPartSMakie package that contains unified recipes for 2D and 3D plotting as well as some utility functions e.g. for interactive file exploration or distributed animation rendering.

Also, I'll have to open an issue in Makie about the metadata length stuff at some point.