rdmo-app into this repo

to have a less docker centric workflow and more control over config changes. this should also allow easier debugging with vscode and usage of venv