diff --git a/src/Service/EditedTextService.php b/src/Service/EditedTextService.php
index 567639f608039d77ce5788adbdd9890f3938a374..797c835101ab72e9358aa6c8d4e00817f9a6cf6e 100644
--- a/src/Service/EditedTextService.php
+++ b/src/Service/EditedTextService.php
@@ -268,6 +268,10 @@ class EditedTextService extends CommonTransformService
             }
         }
 
+        if ('note' === $el->parentNode->nodeName) {
+            $target = explode('.', array_reverse(explode('/', $target))[0])[0];
+        }
+
         if ($target) {
             $a = $doc->a($target);