documentation.md rewrite

• "doc-sprints" => streichen
• "software-architecture", streiche examples
• "API Documentation"; interne: sprachspezifisch; REST API nach OpenAPI => überarbeiten, konzentration auf das wesentliche
• "Admin Documentation"; install, configure, letzte zwei punkte nach internal API docs
• discuss documentation of actual deployments