Add first draft for 3.15 interrupted texts

modules/fontane/teisimpleprint/tei2teisimple.xqm

@@ -529,8 +529,14 @@ declare function fontaneSimple:transform($nodes as node()*) as node()* {
             else if(not($node/@xml:id)) then
                 fontaneSimple:transform($node/node())
 
-            else if($node/@xml:id and simpleHelpers:is-transposed($node)) then
-                ()
+            else if($node/@xml:id) then
+                element tei:seg {
+                    $node/@xml:id,
+                    $node/@prev,
+                    $node/@next,
+                    $node/@corresp,
+                    fontaneSimple:transform($node/node())
+                }
 
             else
                 fontaneSimple:transform($node/node())

modules/fontane/teisimpleprint/tests/teisimple-test.xql

@@ -527,6 +527,18 @@ declare
 };
 
 
+(: 3.15 Interrupted texts :)
+declare
+    %test:name("Interrupted texts")
+    %test:args("<zone xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" xml:id=""D02_42v_3"" prev=""#D02_42r_3"" next=""#D02_43r_1""><line xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" style=""margin-left:0.8cm"">eigentlich alle häßlich; die</line></zone>")
+    %test:assertEquals("<seg xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" xml:id=""D02_42v_3"" prev=""#D02_42r_3"" next=""#D02_43r_1""><milestone xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" unit=""line""/>eigentlich alle häßlich; die</seg>")
+
+    function teisimple-test:analyze-interrupted($node as element(*)) {
+        fontaneSimple:transform($node)
+};
+
+
+
 (: 3.16 Links :)
 declare
     %test:name("Links")
@@ -787,7 +799,7 @@ declare
     %test:assertEmpty
 
     %test:args("<zone xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" type=""multiphrase"" subtype=""extensive"" xml:id=""D04_10r_2"" next=""#D04_10v_a"" corresp=""#D04_10r_c""><zone style=""border-left-style:solid""><line xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0""><handShift xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" new=""#Fontane""/>mit einem ſlaviſch⸗ſtubs-</line></zone></zone>")
-    %test:assertEquals("<milestone xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" unit=""line""/>", "<handShift xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" new=""#Fontane"" script="""" medium=""""/>", "mit einem slavisch⸗stubs")
+    %test:assertEquals("<seg xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" xml:id=""D04_10r_2"" next=""#D04_10v_a"" corresp=""#D04_10r_c""><milestone xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" unit=""line""/><handShift xmlns=""http://www.tei-c.org/ns/1.0"" new=""#Fontane"" script="""" medium=""""/>mit einem slavisch⸗stubs</seg>")
     function teisimple-test:analyze-multiphrase($node as element(*)) {
         fontaneSimple:transform($node)
 };