replace tooltip

modules/fontane/transform.xqm

@@ -1309,6 +1309,7 @@ let $text :=
 return
   (if($text = "(") then $text else replace( $text , $transfo:tooltipReplacementPattern, '' ))
   => replace("Sweit", "weit")
+  => replace("crodiDanteKleiner", "crodi")
 };
 
 declare function transfo:stamp($node as element(tei:stamp))