Add single transformation for ET, extend logging

modules/fontane/edited-text/etTransfo.xqm

@@ -13,6 +13,7 @@ xquery version "3.1";
 
 module namespace etTransfo="http://fontane-nb.dariah.eu/etTransfo";
 
+declare namespace err="http://www.w3.org/2005/xqt-errors";
 declare namespace tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0";
 declare namespace xi="http://www.w3.org/2001/XInclude";
 
@@ -60,6 +61,32 @@ declare function etTransfo:complete() {
     etTransfo:report-errors()
 };
 
+(:~
+ : A function to trigger the creation of the edited text for a single notebook.
+ : Mainly used for parallel creation of the notebooks.
+ :
+ : @param $uri The notebook's URI, e.g. "16b00" :)
+declare function etTransfo:transform-single-nb($uri as xs:string) as xs:string* {
+    let $log := util:log-system-out("Start creating edited text for " || $uri)
+    let $log := etTransfo:create-log($uri)
+    let $tei := doc($config:data-root || "/data/" || $uri || ".xml")//tei:TEI
+    let $updated-notebook :=
+        element tei:TEI {
+            attribute id {$uri},
+            $tei/@*,
+            $tei/*
+        }
+
+    return
+        (try {
+            etTransfo:transform-tei($updated-notebook, $log)
+        } catch * {
+            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO08: Couldn't transform TEI. ")
+        },
+        etTransfo:tidy-logs(),
+        etTransfo:report-errors())
+};
+
 
 (:~
  : Resolves all XIncludes in a given case file and copies all notebooks belonging to a case into one file.
@@ -175,28 +202,32 @@ declare function etTransfo:transform-tei($tei as element(tei:TEI), $log as xs:st
         try {
             prepCom:main($sorted, $tei/@id)
         } catch * {
-            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO10: Error while preparing commentary for this notebook. ")
+            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO10: Error while preparing commentary for this notebook. Reason: 
" ||
+            concat("[", $err:line-number, ": ", $err:column-number, "] Error ", $err:code, ": ", $err:description))
         }
 
     let $transform-to-interform :=
         try {
             fontaneSimple:main($prepare-comment, $tei/@id, $log)
         } catch * {
-            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO11: Error while transforming this notebook to an intermediate format. ")
+            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO11: Error while transforming this notebook to an intermediate format.                Reason: 
" ||
+            concat("[", $err:line-number, ": ", $err:column-number, "] Error ", $err:code, ": ", $err:description))
         }
 
     let $tidy-interform :=
         try {
             tidySimple:main($transform-to-interform, $tei/@id)
         } catch * {
-            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO12: Error while tidying up the intermediate format for this notebook. ")
+            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO12: Error while tidying up the intermediate format for this notebook.                Reason: 
" ||
+            concat("[", $err:line-number, ": ", $err:column-number, "] Error ", $err:code, ": ", $err:description))
         }
 
     return
         try {
             simple2xhtml:main($tidy-interform, $tei/@id)
         } catch * {
-            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO13: Error while creating XHTML for this notebook. ")
+            etTransfo:add-log-entry($log, "ETTRANSFO13: Error while creating XHTML for this notebook. Reason: 
" ||
+            concat("[", $err:line-number, ": ", $err:column-number, "] Error ", $err:code, ": ", $err:description))
         }
 };