Add restriction for text()

modules/fontane/tei2teisimple.xqm

@@ -69,7 +69,13 @@ declare function fontaneSimple:transform($nodes as node()*) as node()* {
       return
         typeswitch ($node)
         case text() return
-            simpleHelpers:prepare-text($node)
+            if($node/ancestor::tei:line
+            or $node/ancestor::tei:figDesc
+            or $node/ancestor::tei:desc[@type = "edited_text"]
+            or $node/ancestor::tei:note[@type = "editorial"]) then
+                simpleHelpers:prepare-text($node)
+            else
+                ()
 
         case element(tei:lb) return
             if($node[@break = "keepHyphen"]) then