Update figDesc

modules/fontane/transform.xqm

@@ -782,7 +782,7 @@ $type:= if(($node/local-name() = ("seg", "zone")) and ($node/@type = "cancel"))
               then "cancelLeft"
             else if($node/@prev)
               then
-                if($node/ancestor::tei:sourceDoc//tei:metamark[@function="deletion"][contains(@corresp, $node/@xml:id)]//tei:ref != "Diagonale Streichung, begrenzt durch eine senkrechte Abgrenzung am Anfang")
+                if($node/ancestor::tei:sourceDoc//tei:metamark[@function="deletion"][contains(@corresp, $node/@xml:id)]//tei:ref != "Diagonale Streichung begrenzt durch eine senkrechte Abgrenzung am Anfang")
                 then "cancelRight"
                 else ()
             else ()