use pydata sphinx theme for docs

3 jobs for sphinx-theme in 1 minute and 2 seconds (queued for 3 seconds)