helper tool for figures: addToolsToToolbar. adds a crop and autoContrastbutton to figures

1 job for master in 45 seconds (queued for 1 second)