Fix pyproject pip-installs

Add correct packages finding like here 1.