Update metadata according to PEP 621

closes #22
2 jobs for pep621 in 34 seconds (queued for 3 seconds)