consolidate Data values
- deleted dataValues "Not applicable"
- changed dataValues "Controlled terminology" into "Controlled"
- changed dataValues "Controlled list" into "Controlled"
- changed dataValues "Controlled format" into "Controlled"
- deleted dataValues "Controlled format" for IDs
- added dataValues "Controlled" for "formatResource"
Edited by Jutta Lindenthal