New boxplot

boxplot.R:

• added title arguments of x and group_by;
• small changes in validation steps and description;
• naming the lists;

boxplot.Rmd:

• adapted the part for statical report;
• added download option;
• combined reactives to one single reactive outputting a data frame

visualization_function:

• adapted function to accept a dataframe as input and axestitles