diff --git a/README.rst b/README.rst
index 41dc5e39d8b79a37e33074704062f329f721215e..4fb8e2bfa08604f03f04692d2894d418a90287c5 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -86,78 +86,6 @@ To install, for example, the ``foss2022a-serial`` toolchain:
     boost@1.80.0%gcc@11.3.0~atomic~chrono~clanglibcpp+container~context~contract~coroutine~date_time~debug+exception~fiber~filesystem~graph~graph_parallel~icu~iostreams~json~locale~log+math~mpi+multithreaded~nowide~numpy~pic~program_options~python+random~regex~serialization+shared~signals~singlethreaded~stacktrace+system~taggedlayout~test+thread~timer~type_erasure~versionedlayout~wave build_system=generic cxxstd=98 patches=a440f96 visibility=hidden arch=linux-debian11-cascadelake
     ... <truncated in the README>
 
-..
-  bzip2@1.0.8%gcc@11.3.0~debug~pic+shared build_system=generic arch=linux-debian11-zen3
-  ca-certificates-mozilla@2022-10-11%gcc@11.3.0 build_system=generic arch=linux-debian11-zen3
-  cgal@5.0.3%gcc@11.3.0~core~demos+eigen~header_only~imageio~ipo+shared build_system=cmake build_type=Release arch=linux-debian11-zen3
-  cmake@3.24.3%gcc@11.3.0~doc+ncurses+ownlibs~qt build_system=generic build_type=Release arch=linux-debian11-zen3
-  diffutils@3.8%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  eigen@3.4.0%gcc@11.3.0~ipo build_system=cmake build_type=RelWithDebInfo arch=linux-debian11-zen3
-  etsf-io@1.0.4%gcc@11.3.0~mpi build_system=generic patches=104e7a6,c9123f4 arch=linux-debian11-zen3
-  expat@2.4.8%gcc@11.3.0+libbsd build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  fftw@3.3.10%gcc@11.3.0~mpi+openmp~pfft_patches build_system=autotools precision=double,float arch=linux-debian11-zen3
-  font-util@1.3.2%gcc@11.3.0 build_system=autotools fonts=encodings,font-adobe-100dpi,font-adobe-75dpi,font-adobe-utopia-100dpi,font-adobe-utopia-75dpi,font-adobe-utopia-type1,font-alias,font-arabic-misc,font-bh-100dpi,font-bh-75dpi,font-bh-lucidatypewriter-100dpi,font-bh-lucidatypewriter-75dpi,font-bh-type1,font-bitstream-100dpi,font-bitstream-75dpi,font-bitstream-speedo,font-bitstream-type1,font-cronyx-cyrillic,font-cursor-misc,font-daewoo-misc,font-dec-misc,font-ibm-type1,font-isas-misc,font-jis-misc,font-micro-misc,font-misc-cyrillic,font-misc-ethiopic,font-misc-meltho,font-misc-misc,font-mutt-misc,font-schumacher-misc,font-screen-cyrillic,font-sun-misc,font-winitzki-cyrillic,font-xfree86-type1 arch=linux-debian11-zen3
-  fontconfig@2.13.94%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  fontsproto@2.1.3%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  freetype@2.11.1%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  gdbm@1.23%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  gettext@0.21.1%gcc@11.3.0+bzip2+curses+git~libunistring+libxml2+tar+xz build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  gmp@6.2.1%gcc@11.3.0 build_system=autotools libs=shared,static arch=linux-debian11-zen3
-  gperf@3.1%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  gsl@2.7.1%gcc@11.3.0~external-cblas build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  hdf5@1.12.2%gcc@11.3.0~cxx+fortran+hl~ipo~java~mpi+shared~szip~threadsafe+tools api=default build_system=cmake build_type=RelWithDebInfo arch=linux-debian11-zen3
-  libbsd@0.11.5%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libffi@3.4.2%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libfontenc@1.1.3%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libgd@2.2.4%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libiconv@1.16%gcc@11.3.0 build_system=autotools libs=shared,static arch=linux-debian11-zen3
-  libjpeg-turbo@2.1.3%gcc@11.3.0 build_system=generic arch=linux-debian11-zen3
-  libmd@1.0.4%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libpng@1.6.37%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libsigsegv@2.13%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libtiff@4.4.0%gcc@11.3.0+ccitt~ipo~jbig+jpeg~jpeg12~lerc~libdeflate+logluv~lzma+lzw+next~old-jpeg+packbits~pixarlog+thunder~webp+zlib~zstd build_system=cmake build_type=RelWithDebInfo arch=linux-debian11-zen3
-  libtool@2.4.7%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libvdwxc@0.4.0%gcc@11.3.0~mpi~pfft build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libxc@5.2.3%gcc@11.3.0~cuda+shared build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libxfont@1.5.2%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  libxml2@2.10.1%gcc@11.3.0~python build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  m4@1.4.19%gcc@11.3.0+sigsegv build_system=autotools patches=9dc5fbd,bfdffa7 arch=linux-debian11-zen3
-  mkfontdir@1.0.7%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  mkfontscale@1.1.2%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  mpfr@4.1.0%gcc@11.3.0 build_system=autotools libs=shared,static arch=linux-debian11-zen3
-  nasm@2.15.05%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  ncurses@6.3%gcc@11.3.0~symlinks+termlib abi=none build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  netcdf-c@4.9.0%gcc@11.3.0~dap~fsync~hdf4~jna~mpi+optimize~parallel-netcdf+pic+shared+zstd build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  netcdf-fortran@4.6.0%gcc@11.3.0~doc+pic+shared build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  nfft@3.2.4%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  nlopt@2.7.0%gcc@11.3.0~cxx~guile~ipo~matlab~octave+python+shared build_system=cmake build_type=RelWithDebInfo arch=linux-debian11-zen3
-  openblas@0.3.20%gcc@11.3.0~bignuma~consistent_fpcsr~ilp64+locking+pic+shared build_system=makefile patches=9f12903 symbol_suffix=none threads=openmp arch=linux-debian11-zen3
-  openssl@1.1.1s%gcc@11.3.0~docs~shared build_system=generic certs=mozilla arch=linux-debian11-zen3
-  pcre@8.45%gcc@11.3.0~jit+multibyte+utf build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  perl@5.36.0%gcc@11.3.0+cpanm+shared+threads build_system=generic arch=linux-debian11-zen3
-  pigz@2.7%gcc@11.3.0 build_system=makefile arch=linux-debian11-zen3
-  pkgconf@1.8.0%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  py-cython@0.29.32%gcc@11.3.0 build_system=python_pip arch=linux-debian11-zen3
-  py-numpy@1.23.4%gcc@11.3.0+blas+lapack build_system=python_pip patches=873745d arch=linux-debian11-zen3
-  py-pip@22.2.2%gcc@11.3.0 build_system=generic arch=linux-debian11-zen3
-  py-setuptools@59.4.0%gcc@11.3.0 build_system=generic arch=linux-debian11-zen3
-  py-wheel@0.37.1%gcc@11.3.0 build_system=generic arch=linux-debian11-zen3
-  python@3.9.5%gcc@11.3.0+bz2+ctypes+dbm~debug+libxml2+lzma~nis~optimizations+pic+pyexpat+pythoncmd+readline+shared+sqlite3+ssl~tix~tkinter~ucs4+uuid+zlib build_system=generic patches=0d98e93,4c24573,f2fd060 arch=linux-debian11-zen3
-  readline@8.1.2%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  sparskit@develop%gcc@11.3.0~debug+pic build_system=makefile arch=linux-debian11-zen3
-  sqlite@3.39.4%gcc@11.3.0+column_metadata+dynamic_extensions+fts~functions+rtree build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  swig@4.0.2%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  tar@1.34%gcc@11.3.0 build_system=autotools zip=pigz arch=linux-debian11-zen3
-  texinfo@6.5%gcc@11.3.0 build_system=autotools patches=12f6edb,1732115 arch=linux-debian11-zen3
-  util-linux-uuid@2.38.1%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  util-macros@1.19.3%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  xproto@7.0.31%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  xtrans@1.3.5%gcc@11.3.0 build_system=autotools arch=linux-debian11-zen3
-  xz@5.2.7%gcc@11.3.0~pic build_system=autotools libs=shared,static arch=linux-debian11-zen3
-  zlib@1.2.13%gcc@11.3.0+optimize+pic+shared build_system=makefile arch=linux-debian11-zen3
-  zstd@1.5.2%gcc@11.3.0+programs build_system=makefile compression=none libs=shared,static arch=linux-debian11-zen3
-
-
 8. To compile Octopus, source the provided configure script, for example ``foss2022a-serial-config.sh``, as
    `explained here <https://computational-science.mpsd.mpg.de/docs/mpsd-hpc.html#loading-a-toolchain-to-compile-octopus>`__).
    The configure scripts are located in ``dev-23a/spack-environments/octopus``::