build_log and installer_log methods do not have a unified funciton

installer_log and build_log have similar folder and path structure although they are handled differently in the code path:

• installer_log:

def get_installer_log_file_path(mpsd_release: str, cmd: str, root_dir: str) -> str:
    """Get installer log file path.
    
    
    """
    # Get machine configs
    os.environ.get("MPSD_OS", "UNKNOWN_OS")
    microarch = get_native_microarchitecture()
    # parse logging first
    # decide the log_file_name
    installer_log_name = create_log_file_names(
        mpsd_release=mpsd_release, microarch=microarch, action=cmd
    )
    log_folder = root_dir / mpsd_release / "logs"
    # if the log_folder dosent exist, dont log this message if
    #  the command is a info-only command
    if cmd not in ["status", "available"]:
        if not os.path.exists(log_folder):
            os.makedirs(log_folder)
        installer_log_file = log_folder / installer_log_name
    else:
        installer_log_file = None
    return installer_log_file

• build_log ( in install_environment function):

            build_log_folder = release_base_dir / "logs"
            build_log_path = build_log_folder / build_log_file_name
            # if logs folder dosent exist, create it
            if not os.path.exists(build_log_folder):
                os.makedirs(build_log_folder)