Chapters don't update when we change the tab

If you have multiple notebooks open, the chapters don't change when changing the tab, but the video does.

I think there is some issue with React state.