Ex vivo imaging reveals the spatiotemporal control of ovulation