refactor .build_docker template

- add image: to template

- rename $IMAGE to $IMAGE_DIR
8 jobs for snet-abac-server in 6 minutes and 59 seconds (queued for 5 seconds)