diff --git a/src/relatedliterature.md b/src/relatedliterature.md
index 06babd56216b7fc539a57bf96023643eb51c40cf..fcc8914f50f3244c41c582ae531f23ef615cc1d1 100644
--- a/src/relatedliterature.md
+++ b/src/relatedliterature.md
@@ -8,22 +8,9 @@ layout: Layout
 
 This bibliography contains the literature on the Ahiqar story that is limited to its Arabic and Syriac branch. {.body-2}  
 
-## Text Editions resp. translations{.text-h4 .mt-4 .mb-6  .primary--text}
+## I. Text Editions resp. translations{.text-h4 .mt-4 .mb-6  .primary--text}
 
-### Arabic{.text-h4 .mt-4 .mb-6 .primary--text}
-
-* H. Charles, The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English: with critical and explanatory notes to the several books. Oxford: Clarendon Press, 1913.
-* F. C. Conybeare, Harris, J. R., Lewis, A. S., Eds., The Story of Aḥiḳar from the Syriac, Arabic, Armenian, Ethiopic, Greek and Slavonic Versions, London: C. J. Clay and Sons, 1898.
-* F. C. Conybeare, Harris, J. R., Lewis, A. S., Eds., The Story of Aḥiḳar from the Aramaic, Syriac, Arabic, Armenian, Ethiopic, Old Turkish, Greek and Slavonic Versions, 2nd ed., Cambridge: Cambridge University Press, 1913.
-* R. Giaiero, "Tre recensione arabi della storia di Hayqar", in: "Il saggio Ahiqar", Studi Biblici, R. Contini, Grottanelli, C., Eds., Brescia: Paideia Editrice, pp. 227-254, 2005.
-* E. Kuhn, “Zum weisen Akyrios”, Byzantinische Zeitschrift, vol. 1, pp. 127-130, 1892.
-* L. Leroy, "Histoire d'Haikar le sage d'après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris," Revue de l Orient chrétien, vol. 13, 1908.
-* L. Leroy, “Histoire d'Haikar le sage d'après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris (II)”, Revue de l'Orient chrétien, vol. 14, pp. 50-70, 143-154, 1909.
-* L. Leroy, “Histoire d'Haikar le sage d'après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris (I)”, Revue de l'Orient chrétien, vol. 13, pp. 367-388, 1908.
-* M. Mahdi, Ed., The Thousand and One Nights (Alf Layla wa-Layla). From the Earliest Known Sources. Arabic Text Edited with Introduction and Notes, 3 vol. Leiden; New York: Brill, 1994.
-* A. Salihani, Contes arabes: édités d'après un ms. de l'Université S. Joseph. Beirut, 1890.
-
-### Syriac{.text-h4 .mt-4 .mb-6  .primary--text}
+#### A. Syriac{.text-h4 .mt-4 .mb-6  .primary--text}
 
 * E. Braida, "The Romance of Ahiqar the Wise in the Neo-Aramaic MS London Sachau 9321", Journal of the Canadian Society for Syriac Studies, vol. 14, pp. 17-31, 2014.
 * F. C. Conybeare, Harris, J. R., Lewis, A. S., Eds., The Story of Aḥiḳar from the Syriac, Arabic, Armenian, Ethiopic, Greek and Slavonic Versions, London: C. J. Clay and Sons, 1898.
@@ -47,7 +34,20 @@ This bibliography contains the literature on the Ahiqar story that is limited to
 * P. Talon, Histoires syriaques: La Sagesse d'Ahiqar et autres œuvres syriaques. Nouvelles Études Orientales, Fernelmont: E.M.E. Editions, 2013.
 * A. Tronina, Starowieyski, M., Apokryfy syryjskie: Historia i przysłowia Achikara, Grota Skarbów, Apokalipsa Pseudo-Metodego. Pisma apokryficzne, Bd. 6, Krakau: Wydawnictwo WAM, 2011.
 
-### Catalogue Entries{.text-h4 .mt-4 .mb-3 .primary--text}
+#### B. Arabic{.text-h4 .mt-4 .mb-6 .primary--text}
+
+* H. Charles, The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English: with critical and explanatory notes to the several books. Oxford: Clarendon Press, 1913.
+* F. C. Conybeare, Harris, J. R., Lewis, A. S., Eds., The Story of Aḥiḳar from the Syriac, Arabic, Armenian, Ethiopic, Greek and Slavonic Versions, London: C. J. Clay and Sons, 1898.
+* F. C. Conybeare, Harris, J. R., Lewis, A. S., Eds., The Story of Aḥiḳar from the Aramaic, Syriac, Arabic, Armenian, Ethiopic, Old Turkish, Greek and Slavonic Versions, 2nd ed., Cambridge: Cambridge University Press, 1913.
+* R. Giaiero, "Tre recensione arabi della storia di Hayqar", in: "Il saggio Ahiqar", Studi Biblici, R. Contini, Grottanelli, C., Eds., Brescia: Paideia Editrice, pp. 227-254, 2005.
+* E. Kuhn, “Zum weisen Akyrios”, Byzantinische Zeitschrift, vol. 1, pp. 127-130, 1892.
+* L. Leroy, "Histoire d'Haikar le sage d'après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris," Revue de l Orient chrétien, vol. 13, 1908.
+* L. Leroy, “Histoire d'Haikar le sage d'après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris (II)”, Revue de l'Orient chrétien, vol. 14, pp. 50-70, 143-154, 1909.
+* L. Leroy, “Histoire d'Haikar le sage d'après les manuscrits arabes 3637 et 3656 de Paris (I)”, Revue de l'Orient chrétien, vol. 13, pp. 367-388, 1908.
+* M. Mahdi, Ed., The Thousand and One Nights (Alf Layla wa-Layla). From the Earliest Known Sources. Arabic Text Edited with Introduction and Notes, 3 vol. Leiden; New York: Brill, 1994.
+* A. Salihani, Contes arabes: édités d'après un ms. de l'Université S. Joseph. Beirut, 1890.
+
+### II. Catalogue Entries{.text-h4 .mt-4 .mb-3 .primary--text}
 
 * S. Assemani and Assemani, S. E., Bibliothecae Apostolicae Vaticanae codicum manuscriptorum catalogus, in tres partes distributus, in quarum prima Orientales, in altera Graeci, in tertia Latini, Italici aliorumque Europaeorum idiomatum codices, vol. 3, Paris: Maisonneuve, 1759.
 * F. Briquel-Chatonnet, Manuscrits syriaque. de la Bibliothèque nationale de France (nos 356 - 435, entrés depuis 1911), de la bibliothèque Méjanes d'Aix-en-Provence, de la bibliothèque muncipale de Lyon et de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, Paris: Bibliothèque nationale de France, 1997.
@@ -72,7 +72,7 @@ This bibliography contains the literature on the Ahiqar story that is limited to
 * J. Witkam, Inventory of the Oriental manuscripts in Leiden University Library, vol. 2, Leiden: Ter Lugt, 2007.
 * W. Wright, Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum acquired since the year 1838, 3 vols. London: Longmann & Co. and Asher & Co, 1870-2.
 
-### Further Literature{.text-h4 .mt-4 .mb-2 .primary--text}
+### III. Further Literature{.text-h4 .mt-4 .mb-2 .primary--text}
 
 * Q. H. al-Baraṭlī, Taš‘ita d-Aḥiqar: Qiṣṣat Ahīqār, Dohuk: Dar al-Mašriq al-Thaqāfīyah, 2007.
 * Y. N. Arzhanov, Syriac Sayings of Greek Philosophers: A Study in Syriac Gnomologia with Edition and Translation. Corpus scriptorium Christianorum Orientalium, vol. 669, Subsidia, vol. 138, Leuven: Peeters, 2019.