diff --git a/src/arabictranslation.md b/src/arabictranslation.md
index 0c4b553c0981273815b397065053be2c12c24e2f..05200bb6d846c8c3f09a9153605deb81df2eb56d 100644
--- a/src/arabictranslation.md
+++ b/src/arabictranslation.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 home: false
-title: Translation of the Arabic version
+title: Translation of the Arabic Version
 layout: Layout
 ---
 
diff --git a/src/editionguidelines.md b/src/editionguidelines.md
index cb64a2ae416ea4ae8d34ae0ffe048c55925262e1..d064c2423b8f9b8baf2fdec13b3bc40b0a50871d 100644
--- a/src/editionguidelines.md
+++ b/src/editionguidelines.md
@@ -489,10 +489,6 @@ A complete text passage in the text panel with a biblical reference cannot be ma
 
 In some cases, the copyist made a wrong correction. In this phase, we were not able to mention the original form, the corrections by the copyist and our supplied form together. In such cases, we left the original form out.
 
-### Additional information cannot be displayed in the text panel
-
-We were not able to add further information in the text panel. For instance, the information that at least two folia at the end of DFM 430 are missing or that fol. 25rv is placed on a wrong place were not set in this panel. Therefore, these pieces of information were place on the page [Manuscripts](manuscripts.html). In relation to that, we were not able to set a remark in the text panel when another text started on the mapped page.
-
 ### Missing space after a tagged word
 
 In some cases, a space is missing after a tagged word (cf. e.g. DFM 430, fol. 24v line 7-8).
diff --git a/src/index.md b/src/index.md
index 570b33a173c46a7c15876b8a62c9434c6d876a5f..33a6f0e2ef6822323167b825786c776ea881eefd 100755
--- a/src/index.md
+++ b/src/index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 home: true
 title: Ahiqar
-subtitle: The Story of Ahiqar in its Syriac and Arabic tradition
+subtitle: The Story of Ahiqar in its Syriac and Arabic Tradition
 layout: Layout
 ---
 
@@ -16,7 +16,7 @@ layout: Layout
     <v-row>
       <v-col cols="6">
         <h2>Welcome</h2>
-          <p class="body-1"><I>The Story of Ahiqar in its Syriac and Arabic tradition</I> is a project funded by the German Research Foundation (DFG) and hosted by the Faculty of Theology of the University of Göttingen and the Göttingen State and University Library. It aims at the complete accessibility and indexing of the Ahiqar story in its Syriac and Arabic transmission branches.</p>
+          <p class="body-1"><I>The Story of Ahiqar in its Syriac and Arabic Tradition</I> is a project funded by the German Research Foundation (DFG) and hosted by the Faculty of Theology of the University of Göttingen and the Göttingen State and University Library. It aims at the complete accessibility and indexing of the Ahiqar story in its Syriac and Arabic transmission branches.</p>
           <p class="body-1"><i>The image on the right is taken from fol. 3v of Ms Hunter Or. 40 (1532). The identity of the four principal figure is given by written their names overhead and alongside. From right to left: Aristotle, Galen, Plato and Ahiqar. At the top of the page, there is written: 'These are the wise who know God: He is the wise the healer'. The image is published by the permission of University of Glasgow Library, Archives & Special Collections.</i></p>
       </v-col>
       <v-col cols="6 image">
diff --git a/src/proverbs.md b/src/proverbs.md
index 421e541b3826a5dfb15f2597b33bb8eb784f27df..65b6b59e93d6cfa7b32ae9ce81be4f97b4b72354 100644
--- a/src/proverbs.md
+++ b/src/proverbs.md
@@ -6,7 +6,7 @@ layout: Layout
 
 # {{ $frontmatter.title }}
 
-## In the Syriac version of the Story of Ahiqar
+## In the Syriac Version of the Story of Ahiqar
 
 Author: Simon Birol
 
diff --git a/src/sayings.md b/src/sayings.md
index b5df2f4e1d04e5b0fe30a4d455c72af8b50331e9..7228d1f835cd46542aa7292b6398a1c6ed93d4d8 100644
--- a/src/sayings.md
+++ b/src/sayings.md
@@ -6,7 +6,7 @@ layout: Layout
 
 # {{ $frontmatter.title }}
 
-## In the Syriac version of the Story of Ahiqar
+## In the Syriac Version of the Story of Ahiqar
 
 Author: Simon Birol
 
diff --git a/src/stemmata.md b/src/stemmata.md
index 5ef11b293ef66703a5722a627618172c6f53afa9..957e56714e7e01c2bb1532e0c09dd158c10840e1 100644
--- a/src/stemmata.md
+++ b/src/stemmata.md
@@ -6,7 +6,7 @@ layout: Layout
 
 # {{ $frontmatter.title }}
 
-## The Syriac tradition
+## The Syriac Tradition
 
 Author: Simon Birol
 
@@ -154,7 +154,7 @@ Moreover, a scribe's remark at the end of NDS 611 is of particular importance: O
     <img src="./img/stemmata5_small.jpeg" />
 </a>
 
-## The Arabic tradition
+## The Arabic Tradition
 
 Author: Dr. Aly Elrefaei
 
diff --git a/src/syriacranslation.md b/src/syriacranslation.md
index a01105d193715f4921088fb478a4106dfd66496e..b17aa98f1e0ba9ae0ed3d8ec28eafe9c9f1627f1 100644
--- a/src/syriacranslation.md
+++ b/src/syriacranslation.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 home: false
-title: Translation of the Syriac version
+title: Translation of the Syriac Version
 layout: Layout
 ---