integrate legend of the table into the UI in a way which doesn't require scrolling away from the actual view of the table content