Optimization documentation EMO integration

The documentation on how a project can use the EMO Viewer and Text API must be updated.

• Meeting with (Daniel), Ali & Gerome