move panel/tab logic to root components and just pass down the results

4 jobs for feature/#53-configure-panel-grouping in 2 minutes and 28 seconds (queued for 3 seconds)