build: remove tweak_build.sh and create files with Quasar build

3 jobs for test/app in 2 minutes and 24 seconds (queued for 1 second)