diff --git a/schema/edxml.rng b/schema/edxml.rng
index 1532125f6fccde1ac99815a007f298ae41540fd8..0f913fa1e0d8b613c5f5b3e32e2979723e2b75c2 100644
--- a/schema/edxml.rng
+++ b/schema/edxml.rng
@@ -1,7 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<grammar xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"
+<grammar xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"
+ xmlns:a="http://relaxng.org/ns/compatibility/annotations/1.0"
xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
- datatypeLibrary="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-datatypes" ns="http://sub.uni-goettingen.de/edxml#">
+ datatypeLibrary="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-datatypes"
+ ns="http://sub.uni-goettingen.de/edxml#">
<sch:ns prefix="edxml" uri="http://sub.uni-goettingen.de/edxml#"/>
<sch:ns prefix="tei" uri="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/>
@@ -13,11 +15,16 @@
<define name="attr.ana">
<attribute name="ana"/>
</define>
-
+
<define name="attr.cert">
- <attribute name="cert">
- <list>
- <value>uncertain</value>
+ <attribute name="cert">
+ <list>
+ <choice>
+ <value>high</value>
+ <a:documentation>(default) Die Aussage ist sicher und lässt sich zweifelsfrei belegen.</a:documentation>
+ <value>low</value>
+ <a:documentation>Die Aussage ist unsicher. Sie lässt sich nicht zweifelsfrei belegen.</a:documentation>
+ </choice>
</list>
</attribute>
</define>
@@ -37,11 +44,13 @@
</list>
<sch:pattern>
<sch:rule context="@corresp">
- <sch:let name="ids" value="for $id in tokenize(., ' ') return substring-after($id, '#')"/>
+ <sch:let name="ids"
+ value="for $id in tokenize(., ' ') return substring-after($id, '#')"/>
<sch:let name="wrong-ids"
value="for $id in $ids return (if ( not(//*[@xml:id = $id]) ) then ($id) else () )"/>
- <sch:assert test="empty($wrong-ids)" role="error">
- (ID existiert nicht) Die in @corresp angegebene ID (<sch:value-of select="$wrong-ids"/>) existiert in diesem Dokument nicht! Beachte bitte auch, dass "#" davor gesetzt ist!
+ <sch:assert test="empty($wrong-ids)" role="error"> (ID existiert nicht) Die in
+ @corresp angegebene ID (<sch:value-of select="$wrong-ids"/>) existiert in
+ diesem Dokument nicht! Beachte bitte auch, dass "#" davor gesetzt ist!
</sch:assert>
</sch:rule>
</sch:pattern>
@@ -50,13 +59,14 @@
<define name="attr.lemma">
<attribute name="lemma">
-
+
<sch:pattern>
-
+
<sch:rule context="@lemma[count(tokenize(., ':')) < 2]">
- <sch:report test=".">Du hast keinen Eintrag aus einem Lemmakatalog verknüpft!</sch:report>
+ <sch:report test=".">Du hast keinen Eintrag aus einem Lemmakatalog
+ verknüpft!</sch:report>
</sch:rule>
-
+
<!--<sch:rule context="@lemma[count(tokenize(., ':')) = 2]">
<sch:let name="fname" value="tokenize(base-uri(), '/')[last()]"/>
<sch:let name="rel-dir" value="substring-before(base-uri(), $fname)"/>
@@ -121,13 +131,13 @@
<data type="ID"/>
</attribute>
</define>
-
+
<define name="attr.xml.base">
<attribute name="xml:base">
<data type="anyURI"/>
</attribute>
</define>
-
+
<define name="attr.xml.lang">
<attribute name="xml:lang"/>
</define>
@@ -140,7 +150,7 @@
<element name="ana">
<interleave>
<zeroOrMore>
- <ref name="elem.term"/>
+ <ref name="elem.term"/>
</zeroOrMore>
<text/>
</interleave>
@@ -215,8 +225,8 @@
<text/>
</element>
</define>
-
-
+
+
<define name="elem.div">
<element name="div">
@@ -243,7 +253,7 @@
</choice>
</element>
</define>
-
+
<define name="elem.encodingDesc">
<element name="encodingDesc">
<optional>
@@ -251,7 +261,7 @@
</optional>
</element>
</define>
-
+
<define name="elem.externalResources">
<element name="externalResources">
<interleave>
@@ -302,7 +312,8 @@
<define name="elem.g">
<element name="g">
- <a:documentation xml:lang="de">(Zeichen oder Glyphe) repräsentiert eine Glyphe oder ein Zeichen.</a:documentation>
+ <a:documentation xml:lang="de">(Zeichen oder Glyphe) repräsentiert eine Glyphe oder ein
+ Zeichen.</a:documentation>
<optional>
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
@@ -397,11 +408,13 @@
<ref name="model.poetology.annotation"/>
<sch:pattern>
<sch:rule context="edxml:kolon/@units">
- <sch:let name="ids" value="for $id in tokenize(., ' ') return substring-after($id, '#')"/>
+ <sch:let name="ids"
+ value="for $id in tokenize(., ' ') return substring-after($id, '#')"/>
<sch:let name="wrong-ids"
value="for $id in $ids return (if ( not(//edxml:unit[@xml:id = $id][ancestor::edxml:philology]) ) then ($id) else () )"/>
- <sch:assert test="empty($wrong-ids)" role="error">(Falsche ID) In @units eines Kolon dürfen nur IDs von Philology Units stehen
- (<sch:value-of select="$wrong-ids"/>)!</sch:assert>
+ <sch:assert test="empty($wrong-ids)" role="error">(Falsche ID) In @units eines
+ Kolon dürfen nur IDs von Philology Units stehen (<sch:value-of
+ select="$wrong-ids"/>)!</sch:assert>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</element>
@@ -462,9 +475,10 @@
<sch:pattern>
<sch:rule context="edxml:metamark/@rend">
<sch:let name="renditions" value="//edxml:rendition"/>
- <sch:assert test=". = ($renditions/@xml:id, 'line', 'doubleLine')" role="error">
- (Hervorhebung nicht definiert) Die Hervorhebung "<sch:value-of select="data(.)"/>" ist nicht im Header (encodingDesc/tagsDecl/rendition) definiert!
- </sch:assert>
+ <sch:assert test=". = ($renditions/@xml:id, 'line', 'doubleLine')"
+ role="error"> (Hervorhebung nicht definiert) Die Hervorhebung
+ "<sch:value-of select="data(.)"/>" ist nicht im Header
+ (encodingDesc/tagsDecl/rendition) definiert! </sch:assert>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</attribute>
@@ -476,7 +490,7 @@
<element name="motif">
<interleave>
<zeroOrMore>
- <ref name="elem.term"/>
+ <ref name="elem.term"/>
</zeroOrMore>
<text/>
</interleave>
@@ -535,9 +549,10 @@
<text/>
</interleave>
<sch:pattern>
- <sch:rule context="edxml:note[not(ancestor::edxml:structure[@type='poetological'] or ancestor::edxml:surface)]">
- <sch:assert test="@target" role="warn">Diese Anmerkung ist nicht an ein Element angebunden (sprich: Sie bezieht sich auf
- Nichts)!</sch:assert>
+ <sch:rule
+ context="edxml:note[not(ancestor::edxml:structure[@type='poetological'] or ancestor::edxml:surface)]">
+ <sch:assert test="@target" role="warn">Diese Anmerkung ist nicht an ein Element
+ angebunden (sprich: Sie bezieht sich auf Nichts)!</sch:assert>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</element>
@@ -623,8 +638,9 @@
<sch:pattern>
<sch:rule context="edxml:relation/@source">
<sch:let name="id" value="substring-after(., '#')"/>
- <sch:assert test="//*[@xml:id = $id]" role="error">(ID '<sch:value-of select="$id"/>' gibt's nicht!): Die ID in @<sch:name/>
- gibt es in diesem Dokument nicht!</sch:assert>
+ <sch:assert test="//*[@xml:id = $id]" role="error">(ID '<sch:value-of
+ select="$id"/>' gibt's nicht!): Die ID in @<sch:name/> gibt es in
+ diesem Dokument nicht!</sch:assert>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</attribute>
@@ -633,8 +649,9 @@
<sch:pattern>
<sch:rule context="edxml:relation/@target">
<sch:let name="id" value="substring-after(., '#')"/>
- <sch:assert test="//*[@xml:id = $id]" role="error">(ID '<sch:value-of select="$id"/>' gibt's nicht!): Die ID in @<sch:name/>
- gibt es in diesem Dokument nicht!</sch:assert>
+ <sch:assert test="//*[@xml:id = $id]" role="error">(ID '<sch:value-of
+ select="$id"/>' gibt's nicht!): Die ID in @<sch:name/> gibt es in
+ diesem Dokument nicht!</sch:assert>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</attribute>
@@ -677,7 +694,7 @@
</interleave>
</element>
</define>
-
+
<define name="elem.rendition">
<element name="rendition">
<ref name="attr.xml.id"/>
@@ -685,9 +702,9 @@
<attribute name="scheme"/>
</optional>
<text/>
- </element>
+ </element>
</define>
-
+
<define name="elem.revisionDesc">
<element name="revisionDesc">
<oneOrMore>
@@ -698,7 +715,8 @@
<define name="elem.seg">
<element name="seg">
- <a:documentation xml:lang="de">(Segment) repräsentiert ein Segment (z.B. eine Zeichengruppe).</a:documentation>
+ <a:documentation xml:lang="de">(Segment) repräsentiert ein Segment (z.B. eine
+ Zeichengruppe).</a:documentation>
<optional>
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
@@ -737,8 +755,8 @@
<ref name="elem.units"/>
<sch:pattern>
<sch:rule context="edxml:stanza/edxml:units/element()">
- <sch:report test="not(./local-name() = ('verse', 'choice'))" role="error">(Vers): In Strophen können nur Verse
- stehen!</sch:report>
+ <sch:report test="not(./local-name() = ('verse', 'choice'))" role="error"
+ >(Vers): In Strophen können nur Verse stehen!</sch:report>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</element>
@@ -764,7 +782,7 @@
</optional>
<interleave>
<zeroOrMore>
- <ref name="elem.term"/>
+ <ref name="elem.term"/>
</zeroOrMore>
<text/>
</interleave>
@@ -809,7 +827,7 @@
</optional>
</element>
</define>
-
+
<define name="elem.tagsDecl">
<element name="tagsDecl">
<zeroOrMore>
@@ -817,7 +835,7 @@
</zeroOrMore>
</element>
</define>
-
+
<define name="elem.term">
<element name="term">
<optional>
@@ -842,11 +860,15 @@
<define name="elem.translation">
<element name="translation">
<ref name="attr.xml.lang"/>
- <optional><ref name="attr.cert"/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="attr.cert"/>
+ </optional>
<interleave>
<!--<ref name="group.inline.elements"/>-->
<ref name="model.philological.translit"/>
- <zeroOrMore><ref name="elem.hi"/></zeroOrMore>
+ <zeroOrMore>
+ <ref name="elem.hi"/>
+ </zeroOrMore>
<text/>
</interleave>
</element>
@@ -889,11 +911,13 @@
</choice>
<sch:pattern>
<sch:rule context="edxml:philology//edxml:unit/@corresp">
- <sch:let name="ids" value="for $id in tokenize(., ' ') return substring-after($id, '#')"/>
+ <sch:let name="ids"
+ value="for $id in tokenize(., ' ') return substring-after($id, '#')"/>
<sch:let name="wrong-ids"
value="for $id in $ids return (if ( not(//edxml:line[@xml:id = $id] or //*[@xml:id = $id][ancestor::edxml:line]) ) then ($id) else () )"/>
- <sch:assert test="empty($wrong-ids)" role="error">(Falsche ID) In @corresp von Philology Units dürfen nur IDs aus dem facsimiles
- Block stehen (<sch:value-of select="$wrong-ids"/>)!</sch:assert>
+ <sch:assert test="empty($wrong-ids)" role="error">(Falsche ID) In @corresp von
+ Philology Units dürfen nur IDs aus dem facsimiles Block stehen
+ (<sch:value-of select="$wrong-ids"/>)!</sch:assert>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</element>
@@ -943,7 +967,8 @@
<ref name="elem.units"/>
<sch:pattern>
<sch:rule context="edxml:verse/edxml:units/element()">
- <sch:report test="not(./local-name() = ('kolon', 'choice'))" role="error">(Kola): In Versen können nur Kola stehen!</sch:report>
+ <sch:report test="not(./local-name() = ('kolon', 'choice'))" role="error"
+ >(Kola): In Versen können nur Kola stehen!</sch:report>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</element>
@@ -980,8 +1005,9 @@
</interleave>
<sch:pattern>
<sch:rule context="edxml:w">
- <sch:assert test="@xml:id or not(empty(@xml:id))" role="warning">('<sch:value-of select=".//text()"/>' hat keine ID): Jedes Wort
- sollte durch eine ID (@xml:id) eindeutig identifiziert sein!</sch:assert>
+ <sch:assert test="@xml:id or not(empty(@xml:id))" role="warning">('<sch:value-of
+ select=".//text()"/>' hat keine ID): Jedes Wort sollte durch eine ID
+ (@xml:id) eindeutig identifiziert sein!</sch:assert>
</sch:rule>
</sch:pattern>
</element>
@@ -1094,7 +1120,7 @@
</zeroOrMore>
</interleave>
</define>-->
-
+
<define name="model.include">
<optional>
<ref name="attr.xml.id"/>
@@ -1103,7 +1129,7 @@
<ref name="attr.xml.base"/>
</optional>
</define>
-
+
<define name="model.analysis">
<interleave>
<zeroOrMore>
@@ -1194,7 +1220,7 @@
<ref name="elem.lb"/>
</choice>
</define>
-
+
<define name="model.external-resources">
<attribute name="prefix"/>
<choice>
@@ -1203,7 +1229,7 @@
</choice>
<text/>
</define>
-
+
<define name="model.poetology.annotation">
<interleave>
<optional>
@@ -1501,16 +1527,16 @@
</optional>
</element>
</define>
-
+
<define name="elem.tei.availability">
<element name="tei:availability">
- <ref name="elem.tei.licence"></ref>
+ <ref name="elem.tei.licence"/>
</element>
</define>
-
+
<define name="elem.tei.licence">
<element name="tei:licence">
- <ref name="attr.tei.target"></ref>
+ <ref name="attr.tei.target"/>
</element>
</define>
@@ -1520,12 +1546,16 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
-
+
<define name="elem.tei.choice">
<element name="tei:choice">
<interleave>
@@ -1541,9 +1571,13 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
- </oneOrMore>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
+ </oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1553,8 +1587,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1565,8 +1603,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1577,8 +1619,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1589,8 +1635,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1601,8 +1651,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1614,10 +1668,14 @@
</optional>
<optional>
<ref name="attr.tei.degree"/>
- </optional>
+ </optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
<!-- Hier könnte man noch eine Schematron-Validierung einbauen: Wenn ein ancestor-Element surface/textBlock/transcription ist, dann darf tei.damage kein text() enthalten, sondern nur elem.g -->
</element>
@@ -1629,8 +1687,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1641,8 +1703,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1653,8 +1719,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1665,8 +1735,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1677,8 +1751,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1689,8 +1767,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1701,8 +1783,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1713,8 +1799,12 @@
<ref name="attr.xml.id"/>
</optional>
<oneOrMore>
- <optional><ref name="elem.g"></ref></optional>
- <optional><text/></optional>
+ <optional>
+ <ref name="elem.g"/>
+ </optional>
+ <optional>
+ <text/>
+ </optional>
</oneOrMore>
</element>
</define>
@@ -1728,9 +1818,9 @@
</choice>
</attribute>
</define>
-
+
<define name="attr.tei.target">
- <attribute name="target"/>
+ <attribute name="target"/>
</define>
</grammar>