diff --git a/scenarios/xslt/edxml2html/css/styles.css b/scenarios/xslt/edxml2html/css/styles.css
index bd7203782e339580451a6db7e5c7c75bc4ae1fae..99f05be3947bff8bfa7bb1edc85e621f2c4cb2b0 100644
--- a/scenarios/xslt/edxml2html/css/styles.css
+++ b/scenarios/xslt/edxml2html/css/styles.css
@@ -347,40 +347,33 @@ hr.metamark-line.doubleLine {
   text-indent: -0.5em;
 }
 
-.note-list > input[type=checkbox]:checked ~ ul,
 .note-item > input[type=checkbox]:checked ~ span {
     display: none;
 }
 
-.note-list > label * {
-  all: unset !important;
-  font-style: italic !important;
-}
-
-.note-list > label *:hover {
-    *::before, *::after {
-        color: var(--theme-color-compl) !important;
-    }
+.note-item {
+  text-align: justify;
 }
 
-.note-list > ul {
-  list-style: none;
-  text-indent: -1em;
-  margin-left: -1em;
+.note-item:not(:first-child) {
+  margin-top: 1em;
 }
 
-.note-list > label .annotation,
-.note-list > label .lb {
-  display: none !important;
+.note-item > label {
+  font-variant: small-caps;
+  font-weight: bold;
 }
 
-.note-item {
-  text-align: justify
+.note-item > span > p {
+  margin: 0;
+  margin-top: 0.5em;
+  padding: 0;
+  text-indent: 0;
 }
 
-.note-item > label {
-  font-variant: small-caps;
-  font-weight: bold;
+.note-item > span > p:first-child {
+  display: inline;
+  margin-top: 0;
 }
 
 .unit .note-item > label:not(:has(~ input[type=checkbox]:checked))::after {