Make brackets etc. colored in translation, too

assigned to @tillmann.doenicke

created branch 25-make-brackets-etc-colored-in-translation-too to address this issue

mentioned in merge request !20 (merged)

mentioned in commit 59e7d635

closed with merge request !20 (merged)