Refactor CSS

Re-organise style files in the project, so that all styles are in the styles directory.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information