Display of <join> symbol and new entry in the "edition" menu of the synoptic view
Summary
1/ The join symbol is always displayed in the german editions, when we check or uncheck the box "Show joined words" ("Afficher les mots agglutinés" in French "Zeige Zusammenschriebungen" in German) 2/ we need a another entry in the "edition menu" of the synoptic view
Where did you encounter the issue?
In German editions containing the tag
What is the current behavior?
1/ The join symbol is always displayed in the german editions, when we check or uncheck the box "Show joined words" ("Afficher les mots agglutinés" in French "Zeige Zusammenschriebungen" in German) 2/ we need a another entry in the "edition menu" of the synoptic view
What is the expected correct behavior?
1/ The join symbol (pinck horizontal line with 2 arrows) should disappear when the box "Afficher les mots agglutinés" in French "Zeige Zusammenschriebungen" in German is unchecked
2/ in the edition menu change the German label "Zeige alles" and remplace with "Zeige alle Hinzufügungen"
3/ Add a new option just below the "Zeige alle Hinzufügungen" / "Afficher tout" called "Entferne alle Hinzufügungen" in German / "Masquer tout" (in French)