Update Cookie Talks

Cookie-Talks.md

@@ -19,13 +19,12 @@ Die Vortragsreihe der Fachgruppe Informatik: In lockerer Runde bei Keksen und Ge
   1. Vorstellung der Forschungsgruppe von Prof. Fabian Sinz (Prof. Fabian Sinz)
   2. Überraschungsvortrag
 - 28.07 2021 20:00 Uhr Präsenz
-   1. (DE/EN)  Was tun im Notfall? Auffrischung von Erste Hilfe Kenntnissen (Rosa)
-
-Wir brauchen dafür um besser planen zu können eine Anmeldung.  In welchem Raum wir den Talk durchführen, können wir leider noch nicht sagen.
-Dazu wird es ggf. eine Sondermail geben.
-Dafür meldet ihr euch am besten in der Mailingliste an. Darüber erhält auch weitere spannende News  und weitere Infos über die CookieTalks.
-- 25.08.2021 20:00 Uhr
-    1(DE/EN) Was kommt nach dem Info Studium (Alumnis)
+   1. (DE)  Was tun im Notfall? Auffrischung von Erste Hilfe Kenntnissen (Rosa)
+      - Anmeldung erforderlich: fachgruppe@informatik.uni-goettingen.de
+      - Masken und Sitzunterlage für Draußen mitbringen.
+- 11.08.2021 20:00 Uhr 
+   1. (DE/EN) Was kommt nach dem Info Studium? (Alumnis berichten)
+- 25.08.2021 20:00 Uhr VORVERLEGT AUF DEN 11.08.2021
 - 08.09.2021 20:00 Uhr
     1. (DE) Der Bien und das Imkern (Henrik)
     2.(DE)  Met selbst brauen (Lorenz)