Does „Import local CSV or KML file“ in Datasheet Editor work as expected?
If uploading a KML file, an error message comes up: