Check pathes to work files in editon metadata files [was #33057]
BLUBB/ENG18400.work must be tested for existance, there are errors: java.io.IOException: info.textgrid.namespaces.middleware.tgcrud.services.tgcrudservice.IoFault: info.textgrid.namespaces.middleware.tgcrud.services.tgcrudservice.IoFault: Failure storing to the Sesame database