Project names different in facets list and active filter with project config
is the project name "fugubugu" or "DISTANT READING NUNABER!" -> one name is mentioned in the filter and the other one on the facets list
is the project name "fugubugu" or "DISTANT READING NUNABER!" -> one name is mentioned in the filter and the other one on the facets list