new mailtemplates and a note how to change them in sqlite

git-svn-id: https://textgridlab.org/svn/textgrid/trunk/middleware/tgauth@13636 7c539038-3410-0410-b1ec-0f2a7bf1c452

info.textgrid.middleware.tgauth.tgaccount/README.txt

@@ -73,6 +73,20 @@ Installation:
    
    set password and user in the typo3 extension
    
+   
+Changing mailtemplates:
+-----------------------
+One possibility to change the mailtemplate is to edit the file in install/mailtemplates.sqlite.sql
+and then first drop the existing data from mailtemplates:
+
+    $ sqlite3 /var/textgrid/tgaccount/tgaccount.sqlite 
+    sqlite> delete from mail_template;
+    sqlite> .quit
+    
+and fill in the new data afterwards:    
+
+    $ cat install/mailtemplates.sqlite.sql | sqlite3 /var/textgrid/tgaccount/tgaccount.sqlite
+
 
 Further notes:
 --------------

info.textgrid.middleware.tgauth.tgaccount/install/mailtemplates.sqlite.sql

@@ -3,64 +3,65 @@ PRAGMA journal_mode = MEMORY;
 BEGIN TRANSACTION;
 INSERT INTO `mail_template` VALUES (1,'en','Nachhaken','Request on your account','Dear {name},
 
-We are glad about your interest in TextGrid but would like to verify
-its authenticity before we can provide you with a TextGrid account. Do
-you intent to use TextGrid for a private edition project or are you
-affiliated with an organisation that might want to employ a service
-like TextGrid?
-
-Please excuse our curiosity. TextGrid is a virtual research
-environment in which scholars collaborate closely, exchange their
-research data and trust one another. It must be made sure that new
-users are registered with their real names and have authentic
-scholarly interests. Therefore we would like to register you with an email-address affiliated to your institution.
-If there are further questions from your side, please do not hesitate to contact us.
+Thank you very much for your interest in TextGrid. 
+
+As to guarantee a sustainable scientific quality standard of data stored in TextGrid, we would like to ask you for an institutional e-mail adress in order to register your account with an institutional affiliation. In case you are not affiliated to an academic institution for the time being, please provide us with a short description of the research project you plan to realise with TextGrid. This helps us to make sure the authentic scholarly interest of users. Thank you for your understanding. 
+
+Please do not hesitate to contact us in case you have further questions!
 
 Sincerely yours,
-{sender}');
+{sender}
+on behalf of the TextGrid team
+');
 INSERT INTO `mail_template` VALUES (2,'de','Nachhaken','Nachfrage zu Ihrem TextGrid Account','Sehr geehrte/r {name},
 
 vielen Dank für Ihr Interesse an TextGrid.
 
-Dürfen wir fragen, auf welche Weise Sie TextGrid nutzen wollen?
-Planen Sie privat an Editionsprojekten zu arbeiten, oder ist Ihre Institution an einem Dienst wie TextGrid interessiert? 
+Um für die in TextGrid vorgehaltenen Daten auch weiterhin die etablierten wissenschaftlichen Qualitätsstandards zu gewährleisten, möchten wir Sie bitten, Ihren Account mit einer institutionellen E-Mail-Adresse einrichten zu können. Sollten Sie derzeit über keine institutionelle Anbindung verfügen, bitten wir Sie um eine kurze Beschreibung Ihres Forschungsvorhabens, das Sie mit TextGrid realisieren möchten. Dies ermöglicht uns, eine z.B. zweckentfremdete, nicht-wissenschaftliche Nutzung auszuschließen. 
 
-Um auch für andere Forscher und Wissenschaftler zu gewährleisten, dass Ihr Interesse an TextGrid authentisch ist und mit Forschungsdaten korrekt umgegangen wird, würden wir Sie daher bitten, dass wir Ihren Account mit einer institutionellen Email-Adresse einrichten können.
+Wir bitten um Ihr Verständnis. Für weitere Informationen oder Fragen Ihrerseits stehen wir gern zur Verfügung!
 
-Verzeihen Sie bitte die Nachfragen. 
-Für weitere Informationen oder Fragen Ihrerseits stehen wir gern zur Verfügung!
-
-Viele Grüße,
+Mit freundlichen Grüßen
 {sender}
+im Namen des TextGrid-Teams
 ');
-INSERT INTO `mail_template` VALUES (3,'de','Welcome','TextGrid Nutzerdaten','Sehr geehrte/r {name}
+INSERT INTO `mail_template` VALUES (3,'de','Welcome','TextGrid Nutzerdaten','Sehr geehrte/r {name},
+
+wir haben Ihnen einen Zugang für TextGrid erstellt. Ihre Nutzerdaten sind:
 
-wir haben Ihnen einen Zugang für TextGrid erstellt.
+   Nutzername: {uid}
+   Passwort: {password}
 
-Ihre Nutzerdaten sind:
+Sie können Ihr Passwort im TextGridLab über die Menüleiste unter Hilfe -> Authentifizierung ändern.
 
-Nutzername: {uid}
-Passwort: {password}
+Eine Online-Dokumentation zur TextGrid-Architektur sowie zu den Tools und Features im Einzelnen finden Sie unter https://dev2.dariah.eu/wiki/display/TextGrid/Main+Page
 
-Sie können Ihr Passwort im TextGridLab unter Help->Authentication ändern.
+Der von den beiden Forschungsverbünden TextGrid und DARIAH-DE initiierte Blog "Digital Humanities im deutschsprachigen Raum" (http://dhd-blog.org/) informiert außerdem über aktuelle Themen der Digital Humanities, über Veranstaltungen, Projekte und neue Entwicklungen.
 
 Willkommen in der TextGrid Community!
+
+Mit freundlichen Grüßen
+{sender}
+im Namen des TextGrid-Teams
 ');
-INSERT INTO `mail_template` VALUES (4,'en','Welcome','TextGrid Account','Dear {name},
+INSERT INTO `mail_template` VALUES (4,'en','Welcome','Dear {name},
 
-we have established a textgrid.de account for you. You can now
-login to the TextGridLab with the following credentials:
+We have established a TextGrid account for you. You can now login to the TextGridLab with the following credentials:
 
-    username: {uid}
-    password: {password}
+   User name: {uid}
+   Password: {password}
 
-You can change your textgrid.de password in the TextGridLab via
-Help->Authentication.
+You can change your password in the TextGridLab in the menu bar via Help -> Authentication.
 
-Welcome to the TextGrid Community.
+Please note the detailed online documentation of the TextGrid architecture as well as of its tools and services on https://dev2.dariah.eu/wiki/display/TextGrid/Main+Page
 
-Sincerely,
-the TextGrid team
+Moreover, the blog "Digital Humanities im deutschsprachigen Raum" (Digital Humanities in the German-speaking countries, http://dhd-blog.org/), initiated by the joint research projects TextGrid and DARIAH-DE, provides information on recent issues of the Digital Humanities, on events, projects, and new developments (in german).
+
+Welcome to the TextGrid Community!
+
+Sincerely yours,
+{sender}
+on behalf of the TextGrid team
 ');
 INSERT INTO `mail_template` VALUES (5,'en','reg pending','TextGrid Account – Request Received','Thank you for your interest in TextGrid. Your request is being processed.