reduce "trailing slash in hostname" message log level

tgclients.config WARNING ... trailing slash in hostname detected and removed

reduce to INFO

mentioned in commit 1a2c9599

mentioned in commit 3fdef3a3

closed with commit 1a2c9599

closed with merge request !52 (merged)