Resolve "File upload response doubles content"

I have provided

• Source code documentation
• Project documentation
• Unit tests
• at least one commit of the type fix or feature that closes a referenced issue.

Closes #490 (closed)