Fix/44 creation of new data sets might creates duplicates

Adds a spinner for user feedback and disables the submit button before a post request is sent.

Multiple get requests by hitting F5 are hard to mitigate, as a redirect is triggered (from add to edit form).

Fixes #44 (closed)